‘Argentina, 1985’ encabeza las nominaciones a los X Premios Platino con 14 nominaciones

La película ‘Argentina, 1985’ , dirigida por Santiago Mitre, es la producción iberoamericana con mayor número de nominaciones a los Premios Platino, seguida por la película española ‘As bestas’, la cinta mexicana ‘Bardo…’, el filme español ‘Cinco lobitos’ y la serie colombiana ‘Noticia de un secuestro’, todas ellas con 6. ‘Alcarràs’ ha conseguido también 3 importantes candidaturas.

La gala, que se celebrará el próximo 22 de abril en Palacio Municipal IFEMA de Madrid y podrá verse en televisiones de toda Iberoamérica, reconocerá a la 最優秀イベロ系アメリカ人フィクション映画賞, entre las que parten como nominadas las españolas アルカラス, de Carla Simón y As bestas de Rodrigo Sorogoyen,, la argentina アルゼンチン、1985, de Santiago Mitrey la mexicana Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades, de Alejandro G. Iñárritu.

Los galardones también coronarán a la Mejor Miniserie o Teleserie Cinematográfica Iberoamericana de Ficción o Documental, categoría a la que concurren las argentinas El encargado, de Mariano Cohn y Gastón Duprat, イオシ、悔い改めたスパイ, de Daniel Burman, y Santa Evita, de Rodrigo García y Alejandro Maci, y la colombiana Noticia de un secuestro, de Andrés Wood y Rodrigo García.

De esta forma, las producciones con más nominaciones son la película アルゼンチン、1985, con 14 candidaturas, seguida por la obra española As bestas, la cinta mexicana Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades, el filme español Cinco lobitos y la serie colombiana Noticia de un secuestro, todas ellas con 6.

Las nominaciones de los Platino quedan repartidas entre doce países diferentes (Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Cuba, España, Guatemala, México, Nicaragua, Paraguay, República Dominicana y Uruguay), con España obteniendo un 34% de las candidaturas cinematográficas seguida por Argentina, con un 24% y Chile y México, ambas con un 10%, mientras que Argentina se sitúa a la cabeza de las nominaciones de producciones de series con un 33%, seguida de Colombia, con un 29%, España, con un 17%, y México, con un 13%.

Las actrices nominadas en la categoría de 最優秀女性パフォーマンス, categoría que cuenta con cinco finalistas en esta décima edición, son las chilenas Aline Küppenheim por 1976 y Antonia Zegers por El castigo, las españolas Laia Costa por Cinco lobitos y Laura Galán por こぶた y la dominicana Magnolia Núñez por カラジタ。

Por su parte, los candidatos a 最優秀男性パフォーマンス son el mexicano Daniel Giménez Cacho por Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades, el español Luis Tosar por 余白にある, y los argentinos Peter Lanzani y Ricardo Darín por アルゼンチン、1985。

A los premios a la Mejor Interpretación Masculina de Reparto y Mejor Interpretación Femenina de Reparto optan, respectivamente, los argentinos Carlos Portaluppi y Norman Briski por アルゼンチン、1985 y los españoles Luis Zahera por As bestas y Ramón Barea por Cinco lobitos en la parte masculina, y la argentina Alejandra Flechner por アルゼンチン、1985, y las españolas Carmen Machi por こぶた, Penélope Cruz por 余白にある y Susi Sánchez por Cinco lobitos en el apartado femenino.

テレビ

En las categorías televisivas, han sido nominadas a Mejor Miniserie o Teleserie Cinematográfica Iberoamericana de Ficción o Documental las ya nombradas El encargado、 イオシ、悔い改めたスパイ、 Noticia de un secuestro y Santa Evita. En el caso de la candidatura a ミニシリーズまたはテレビシリーズの最優秀クリエイター, concurrirán Andrés Wood y Rodrigo García por Noticia de un secuestro, Daniel Burman por Iosi, el espía arrepentido, Leonardo Padrón por la producción colombiana パルピト y Mariano Cohn y Gastón Duprat por El encargado。

Las candidatas al galardón a ミニシリーズまたはテレビシリーズの最優秀女性演技賞 son la chilena Claudia Di Girolamo por 42 días en la oscuridad, la colombiana Cristina Umaña por Noticia de un secuestro, la argentina Natalia Oreiro por Santa Evita y la mexicana Paulina Gaitán por Belascoarán, mientras que los nominados a ミニシリーズまたはテレビシリーズの最優秀男性演技賞 son el mexicano Daniel Giménez Cacho por Un extraño enemigo. T2, también nominado en las categorías interpretativas de cine, el argentino Guillermo Francella por El encargado, el argentino-español Juan Diego Botto por No me gusta conducir, y el colombiano Juan Pablo Raba por Noticia de un secuestro。

カテゴリーaでは ミニシリーズまたはテレシリーズの最優秀男性助演演技 optan al Premio Platino el argentino Alejandro Awada por Iosi, el espía arrepentido, el mexicano Andrés Parra por Belascoarán, el español David Lorente por No me gusta conducir y el colombiano Rodrigo Celis por Noticia de un secuestro, mientras que a Mejor Interpretación Femenina de Reparto en Miniserie o Teleserie concurren la chilena Amparo Noguera por 42 días en la oscuridad, la española Leonor Watling por No me gusta conducir, la colombiana Majida Issa por Noticia de un secuestro y la española Verónica Echegui por Intimidad。

ドキュメンタリー

セクションaでは 最優秀ドキュメンタリー映画賞, las cinco candidatas son la uruguaya ボスコ, de Alicia Cano Menoni, la paraguaya Eami, de Paz Encina, la coproducción cubana-española El caso Padilla, de Pavel Giroud, la guatemalteca モグラの沈黙, de Anaïs Taracena, y la chilena Mi país imaginario, de Patricio Guzmán.

Por su parte, al Premio Platino a la Mejor Ópera Prima Iberoamericana, que reconoce la apuesta de productores por nuevos talentos de la industria iberoamericana, aspiran las siguientes cinco finalistas: la chilena 1976年, de Manuela Martelli, la española Cinco lobitos, de Alauda Ruiz de Azúa, la nicaragüense La hija de todas las rabias, de Laura Baumeister, la colombiana パック, de Andrés Ramírez Pulido, y la boliviana 主要、アレハンドロ・ロアイザ・グリシ著。

En el reconocimiento al 最優秀脚本賞, Alejandro G. Iñárritu y Nicolás Giacobone optan al galardón por Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades, y tendrá como rivales de categoría a Isabel Peña y Rodrigo Sorogoyen por As bestas, Manuela Martelli y Alejandra Moffat por 1976年 y Mariano Llinás y Santiago Mitre por アルゼンチン、1985。

Por su parte, los nominados en el apartado a la 最優秀オリジナル音楽賞 son Aránzazu Calleja, por Cinco lobitos, Cergio Prudencio por 主要, Leonardo Heiblum y Alexis Ruíz por Los reyes del mundo y Pedro Osuna por アルゼンチン、1985. En la candidatura a la Mejor Dirección de Arte postularán Eugenio Caballero por Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades, Francisca Correa por 1976, Micaela Saiegh por アルゼンチン、1985 y Pepe Domínguez del Olmo por Modelo 77.

Alberto del Campo por As bestas, Andrés Pepe Estrada por アルゼンチン、1985, José M. G. Moyano por モデル77 y Sebastián Hernández y Gustavo Vasco por Los reyes del mundo competirán por el reconocimiento a la 最適な組み立て方向, mientras que al Premio Platino a la 最優秀撮影賞 optarán Bárbara Álvarez por 主要, Daniela Cajías por アルカラス, David Gallego por Los reyes del mundo, y Javier Juliá por アルゼンチン、1985. Por su parte, Aitor Berenguer, Fabiola Ordoyo y Yasmina Praderas por As bestas, Carlos García por Los reyes del mundo, Federico Moreira por 主要 y Santiago Fumagalli por アルゼンチン、1985 aspirarán al galardón a la ベストサウンドディレクション。

Las aspirantes al reconocimiento como 最優秀アニメーション映画賞 son la mexicana Águila y Jaguar: Los Guerreros Legendarios, de Mike R. Ortiz, la argentina El paraíso, de Federico Moreno Breser y Fernando Sirianni, y las españolas Tadeo Jones 3: La tabla esmeralda, de Enrique Gato, y Unicorn wars, de Alberto Vázquez.

Finalmente, las nominadas al Premio Platino al Cine y Educación en Valores son las ya citadas アルゼンチン、1985, de Santiago Migre, Cinco lobitos, de Alauda Ruiz de Azúa, El suplente, de Diego Lerman y 主要 de Alejandro Loayza Grisi.