「エル コンキスタドール」がメディアプロ スタジオとともに、EiTB から TelevisaUnivision へ移動

El veterano reality de la radiotelevisión pública vasca, ‘El Conquistador’, recibe una adaptación para la cadena mexicana TelevisaUnivision によって制作された The Mediapro Studio Mexico y Cimarrón siguiendo las líneas maestras del concurso original, que en España produce Hostoil (The Mediapro Studio).

El programa, que este año celebra su 21 temporada en えいTB y que también ha contado con una edición en RTVE y otra en Canal 13 de Argentina, traspasa de nuevo fronteras con esta nueva versión, demostrando la versatilidad de su modelo para llegar a audiencias de todo el mundo. Fiel a la fórmula tradicional del programa, 36 concursantes procedentes de distintas nacionalidades de habla hispana, divididos en tres equipos, competirán por sobrevivir en los exuberantes parajes salvajes de República Dominicana.

Una de las características fundamentales de El Conquistador, que lo distingue de otros formatos de aventura, es que en este programa no todo se consigue por la fuerza, sino que el afán de superación, la deportividad y la astucia son “armas incluso más poderosas” para superar los difíciles retos a los que tendrán que enfrentarse los participantes. En esta ocasión, los equipos denominados Titanes (chicos), Amazonas (chicas) y Centauros (mixto) contarán respectivamente con 12 concursantes, que deberán mostrar su destreza para hacerse con el premio de 200.000 dólares。

Igual que sucede en el formato original, El Conquistador ha contado también en esta ocasión con un fabuloso despliegue de medios para la realización del programa, con un equipo de 250 personas en República Dominicana, un escenario paradisiaco con vegetación sorprendente, playas infinitas, recónditas cuevas y acantilados y una fauna y flora espectaculares. El actor y presentador Julián Gil y la periodista deportiva Valeria Marín, pareja de recién casados en la vida real, serán los presentadores de esta aventura mexicana.

Amparo Castellano, directora de no ficción de メディアプロ スタジオ, traslada varias de las claves de la adaptación: “Cuando empezamos a hablar con TelevisaUnivision de esta adaptación tuvieron siempre muy claro que debía ser absolutamente fiel al original. Esto es lo que hemos hecho y lo que demuestra la solidez de este formato, que le ha permitido mantenerse durante más de dos décadas en antena, y su capacidad para viajar a otros mercados, gracias a su original mezcla de competición, supervivencia, naturaleza y fortaleza mental y física de sus concursantes”. Catalina Porto, responsable de The Mediapro Studio México y Colombia, añade: “Desde que iniciamos operaciones en México quisimos trabajar con TelevisaUnivision. Empezamos el año pasado con ‘Cash’ y hoy, que es nuevamente una realidad, nos enorgullece que sea con un formato tan importante y cercano al ADN del STUDIO como 彼 Conquistador, que es un éxito en España desde hace más de 20 años”.