全景视听推出拉丁美洲特别版

继几周前推出巴西版 Panorama 视听版后，从今天开始，Panorama 将为全美西班牙语专业人士推出特定版本。与巴西版一样，《全景视听美国》也采用多平台方式诞生，其社区在整个非洲大陆已拥有超过 133,500 名读者。

继几周前推出巴西版 Panorama 视听版后，从今天开始，Panorama 将为全美西班牙语专业人士推出特定版本。与巴西版一样，Panorama Audiovisual América 也采用多平台方式诞生，集成了在线、iPad 和纸质版，后者的第一版将在拉斯维加斯的 NAB 2011 上推出。

Conscientes del interés que en América despierta la información que se genera al otro lado del Atlántico, así como el interés con el que toda Europa sigue de cerca el desarrollo de la industria broadcast hispanohablante, Panorama Audiovisual ha desarrollado un ambicioso proyecto, similar al que han desplegado algunos de los grandes diarios internacionales, en el que bajo un mismo dominio (www.panoramaaudiovisual.com), cualquier lector podrá configurar la versión personalizada que desee (España, Brasil o América), pasando de una edición a otra con tan solo clicar en un desplegable. En cualquier momento, el usuario podrá consultar el resto de ediciones con un solo click.

Un avanzado sistema de geolocalización permitirá tanto a fabricantes y distribuidores hacer llegar su información corporativa y de marketing específicamente a los lectores de todo el continente americano o bien, si se así se desea, por cada país o territorio.

Desde el punto de vista informativo, una extensa red de corresponsales en las principales capitales del continente acercarán cada día lo más relevante de la industria audiovisual en habla hispana.

尽管《全景视听》为美国提供了一年的特定每日时事通讯，但从现在开始，我们的读者将拥有完全个性化的版本，为他们带来最相关的国际新闻和特定于该地区的新闻。去年（2010年3月20日至2011年3月20日），Panorama收到的495,000次访问（阅读了近800,000条新闻）中，超过133,500人次来自美洲（南美洲85,573人；中美洲28,668人；北美16,405人；加勒比地区2,936人）。
与巴西一样，Panorama Audiovideo América 是西班牙公司 Underwood Comunicación 和巴西 VP 集团最近推出的合资企业的成果。