戈雅在短片《Regreso a Viridiana》中对布努埃尔的不同看法

《Regreso a Viridiana》是TCM出品的电影，由佩德罗·冈萨雷斯·贝穆德斯执导，胡安·萨瓦拉担任剧本和原创构思，由曾参与拍摄布努埃尔杰作的莫妮克·鲁梅特主演。

返回维迪亚纳 何塞·哈维尔·佩雷斯·普列托 (José Javier Pérez Prieto) 创作的《阿尔玛》(Alma) 已被强加； 新时代，豪尔赫·多拉多，以及 黑色处女劳尔·德拉富恩特 (Raúl de la Fuente) 执导的《戈雅之夜》最佳纪录片短片。

本片由 TCM Original 制作，佩德罗·冈萨雷斯·贝穆德斯 (Pedro González Bermúdez) 执导，胡安·萨瓦拉 (Juan Zavala) 编写剧本和原创想法，莫尼克·鲁梅特 (Monique Roumette) 主演。
González Bermúdez 感谢 TCM “对电影及其自身制作的投注”，并感谢所有团队成员和同事“出色的工作和慷慨”。本片主角路易斯·布努埃尔也出席了胡安·萨瓦拉的演讲，他将奖项献给了他的家人和莫妮克·鲁梅特。几句话中充满了兴奋的“布努埃尔万岁！”

这部短片反映了目睹电影拍摄的可能性 维里迪亚纳。这篇文章展示了第一手了解这个游戏是如何开发的细节和来龙去脉。

在 返回维迪亚纳 莫妮克·鲁梅特回忆起导演与影片中所有演员的关系，尤其是与一群乞丐的关系。 “他对扮演撕裂者或麻风病人的人非常依恋，他是唯一一个真正的乞丐。他对他非常有耐心，除了在与鸽子的场景中，因为他说他经常挤压这只可怜的动物，而布努埃尔无法忍受。”

冈萨雷斯·贝穆德斯向《全景视听》承认，“获得戈雅奖是一种非常强烈的情感，因为我们没有想到它，我们认为其他提名者都非常优秀，他们可以获胜。这就像一个梦想，获得这个奖项是非常特别的。”

“我们想为维里迪亚娜做点什么来庆祝这部电影的 50 周年，我们读到有一位法国学生参与了这部电影的拍摄。我们试图找到她，结果发现她是一位很棒的女人，莫妮克·格鲁梅特。戈雅是献给她的，她现在已经七十多岁了，她想与我们合作，告诉我们一些非常简单和非常可爱的回忆，而且这部电影是布努埃尔从一个非常年轻的角度拍摄的愿景。一个非常新鲜的女孩，”导演说。

当被问及电视是否是纪录片的生命线时，冈萨雷斯·贝穆德斯保证说：“当然。我们经常关注纪录片，但遗憾的是这类作品的发行量如此之少，更不用说短片了，它最终是一个更具体的产品，但长纪录片在影院放映的很少，即使有一定的吸引力，它们也几乎不会在海报上停留。纪录片市场非常复杂。”

关于《重返维迪亚纳》，导演强调，“我们试图避免过多地讲述一个深不可测的天才，并在短短几分钟内讲述它。我们想做的是给出一个新的、更新鲜的外观，我们不想做任何更广泛的事情。当我们发现这个女人时，我们认为她的外观足以拍一部纪录片短片，我们不想雄心勃勃，我们只专注于那个故事和那个外观。”
本作品的后期制作是在 TCM 自己的设施中使用 Avid 和 After Effects 进行的。

[vimeo]http://vimeo.com/29763853[/vimeo]