杜比在 ShowEast 2012 上达到新境界

维亚康姆和杜比在 ShowEast 上宣布 J. J. Abrams 的新作品《坏机器人》，星际迷航：进入黑暗，将利用电影界的最新技术成果，为观众带来Atmos环绕声的全新体验。

杜比实验室杜比在 ShowEast 2012 上推出了最新的数字影院产品。杜比宣布预售杜比全景声 CP850 影院处理器，购买该处理器包括杜比全景声调试服务。

全新杜比 CP850 为当今的数字影院提供了完整的音频解决方案。除了能够播放杜比全景声 (Dolby Atmos) 声音之外，杜比 CP850 还支持多达 64 个音频通道，可在 16 个模拟输出和 1 个杜比全景声 (Dolby Atmos Connect) 输出之间进行配置，并允许数字播放杜比环绕 7.1 和 5.1（PCM 作为 DCI 电影的一部分）。同样，它还与影院中替代内容使用的常见消费格式兼容：杜比数字+ (Dolby Digital Plus)、杜比定向逻辑 II (Dolby Pro Logic II)、杜比 TrueHD 和杜比 E (Dolby E)。如果您需要超过 16 个输出通道，杜比 CP850 可以利用杜比全景声 (Dolby Atmos) Connect，这是一种以太网音频协议，旨在高效地将大量数字音频通道发送到不同的点，例如放大器和模拟连接盒。

每次购买杜比 CP850 时都包含杜比全景声 (Dolby Atmos) 启动服务。该服务包括对剧院音响系统设计的审查，以确保扬声器和放大器提供提供高质量杜比全景声体验所需的性能和房间覆盖范围。此外，还包括安装设备后的初始房间均衡。

杜比全景声 (Dolby Atmos) 令人着迷

Desde su debut en abril de 2012 en el CinemaCon, Dolby Atmos, la nueva plataforma de audio que ha revolucionado la experiencia del sonido en el entretenimiento, ha recibido una gran acogida por parte de la industria del cine. Entre los estudios de gran renombre de Hollywood que ya han utilizado Dolby Atmos en sus películas se encuentran Disney Pixar, Twentieth Century Fox, Paramount Pictures y Warner Bros. Algunos de los exhibidores norteamericanos más importantes, como AMC Theatres, ArcLight Cinemas, Brenden Theatres, Cinetopia, Cineplex Entertainment, Cinemark Theatres, Kerasotes ShowPlace ICON Cinemas, Maya Cinemas y Santikos Theatres, ya han instalado los sistemas de audio Dolby Atmos en sus cines.

杜比与好莱坞工作室合作伙伴合作，已宣布 2012 年采用杜比全景声制作的六款影片（例如《勇敢传说》、《少年派的奇幻漂流》或《霍比特人》……），以及计划于 2013 年发行的其他影片（《星际迷航：暗黑无界》、《地心引力》和《环太平洋》，2013 年 7 月 12 日）

同样，今年或 2013 年初，我们正在与西班牙、中国、法国、德国、印度、韩国和英国的制片厂就使用杜比全景声 (Dolby Atmos) 制作国际电影进行谈判。著名新加坡导演梁智强的下一部电影《新兵正传》将于 2012 年 11 月 6 日以杜比全景声 (Dolby Atmos) 格式上映。

杜比IMB

La última incorporación a la familia de productos Dolby Digital Cinema es el bloque de medios integrados conocido como Dolby Integrated Media Block (Dolby IMB), y ofrece a los exhibidores una plataforma para el futuro. El Dolby IMB, que cumple con el estándar DCI, es compatible con todos los proyectores de la Serie 2 y ofrece compatibilidad incorporada con un alto frame rate en 3D (48 y 60 fotogramas por segundo –FPS–), así como reproducción 2K y 4K, todo al mismo precio, lo que combina compatibilidad, durabilidad y rentabilidad.

Los exhibidores tienen dos opciones para adquirir e instalar el Dolby IMB:

杜比 DSS220 和杜比 IMB 显示服务器：新客户可以购买杜比 DSS220 和杜比 IMB。杜比 DSS220 是一款更小、更轻的服务器，专为与杜比 IMB 配合使用而设计。
仅限杜比 IMB：如果客户已经购买了 DSS200 显示服务器并希望享受 IMB 解决方案的优势，只需简单升级即可将杜比 DSS200 与杜比 IMB 配对。

显示服务器和音频处理器

Además del preestreno del procesador de cine Dolby Atmos CP850, Dolby también expone en ShowEast la biblioteca de exhibición Dolby DSL200, un servidor central de gran capacidad diseñado para facilitar la proyección en cadena en multicines y satisfacer las necesidades de almacenamiento de contenido que tienen estos cines. El Dolby DSL200 actúa como el corazón de la red simplificando la carga de contenido en una única ubicación central.

杜比还将展示其新服务器——杜比 DSS220 显示服务器，该服务器经过优化，可在 2K 和 4K 环境中与杜比 IMB 配合使用。杜比 DSS220 能够以 24、48 和 60 FPS 播放内容，以及以 48 和 60 FPS 播放 3D 内容。此外，杜比 DSS220 显着降低了服务器机箱的成本和尺寸，同时提供了与杜比 DSS200 相同的可靠性能，这一性能已在市场上得到了充分证明。

En cuanto al servidor Dolby DSS200, el núcleo del sistema Dolby Digital Cinema, ha sido diseñado por Dolby como la plataforma todo en uno para almacenar, decodificar y emitir películas con una calidad impecable a un proyector de cine digital. Los servidores Dolby DSS200 ya instalados se pueden actualizar para tener compatibilidad con el Dolby IMB de 2K y 4K con capacidad para un alto frame rate en 2D y 3D para contenido en 24, 48 y 60 FPS.

Por último, el procesador Dolby CP750 permite pasar de los canales 5.1 a 7.1 de forma fácil y económica. Diseñado para trabajar con el nuevo entorno de cine digital, el Dolby CP750 se integra a la perfección con los servidores de preproyección, contenido alternativo y servidores de cine digital. El procesador incorpora una interfaz fácil de usar y un potente software de configuración y uso remoto, y permite reproducir audio analógico, audio digital PCM, Dolby Digital, Dolby Pro Logic, Dolby Pro Logic II, Dolby Digital Surround EX y Dolby Surround 7.1.