ITN 使用 SSL 的紧凑型 C10 高清控制台广播新闻

Situada en un estudio con diseño personalizado, en las instalaciones de Channel 5 en Lower Thames Street, la C10 continúa con la ya larga relación entre las instalaciones de ITN y SSL.

La británica Independent Television News (ITN) ha optado por la consola compacta broadcast C10 HD de 固态逻辑 其第五频道新闻频道。 C10 位于 Channel 5 下泰晤士街的一个定制设计工作室内，延续了 ITN 和 SSL 设施之间的长期合作关系。 C10 提供当前和未来 ITN 和 Channel 5 节目所需的现场制作能力和扩展功能。

ITN 广播支持团队负责人 Steve Luck 表示：“我们一直在寻找可扩展的紧凑型解决方案。从 C10 的架构和 I/O 配置方式来看，C10 是此应用的完美选择。我们还认为，通过我们在其他地方使用经典 C100 和更新的 C100 HDS 的出色经验，继续 SSL 产品线会很好。我们的操作员对这两种控制台都非常熟悉，因此这使他们更容易移动不同地方之间。”

La nueva instalación se elaboró a petición de la gerencia de Channel 5 para construir el estudio de producción de noticias dentro de las instalaciones de la estación en Lower Thames Street, y no en las instalaciones de ITN en Grays Inn Road, Londres. La C10 se utiliza para producir programas completos de noticias de media hora y boletines regulares de dos minutos. La elección de la C10 fue basada tanto en confiabilidad como en requisitos técnicos para la línea de programas.

“SSL 支持非常好。我们对 SSL 支持他们的产品的方式从未遇到过任何问题。他们总是很容易与我们交谈，及时回答问题，而且如果我们遇到危机，他们会为我们提供支持，这对购买来说是非常有价值的补充。我认为我们在一段时间内建立了信任关系。我们的客户依赖我们提供高质量的内容，因此来自高质量公司的可靠产品。质量至关重要。SSL 在各个层面都满足这一点，”Luck 补充道。

La instalación en el estudio de Channel 5 se rigió por los requisitos operacionales. La consola se opera en gran parte por un operador de audio profesional para los cuatro programas principales. Para las actualizaciones de dos o tres minutos, el Director Técnico (DT), utiliza un panel de ocho faders conectado a la C10 en una sala adyacente.

“La C10 nos permite trabajar como una operación técnica de un solo hombre, cuando sea necesario. El operador profesional creará los presets de los talentos con dinámica y ecualización, mientras el DT maneja constantemente los niveles. Para un programa de panel de discusión, el ingeniero de audio tomará el control. Nosotros usamos varios métodos de automatización en ITN así podemos trabajar con un nivel de personal reducido y la C10 funciona muy bien con nuestros sistemas de automatización de estaciones. La C10 nos da un nivel de tecnología que puede ser utilizado fácilmente por una persona que puede que no sea un profesional de audio. También tenemos un producto que puede ser expandido sin una inversión masiva en capital, concluye el jefe del equipo de soporte broadcast para ITN.