索尼呼吁推出新版制作奖

2013 年索尼制作奖为欧洲各地有抱负的电影制作人提供了展示才华的机会。

针对学生、专业人士和电影爱好者， 索尼 acaba de convocar una nueva edición de sus PROduction Awards que ofrecen la posibilidad de ganar reconocimiento en la industria y ganar la última tecnología de Sony, incluyendo la videocámara Sony’s Full-HD Super Slow Motion NEX-FS700EK.

索尼制作奖旨在发现杰出的电影制作人，并为他们提供发展职业生涯的机会。 Participants must create or share an existing film of a maximum of five minutes and submit it on the Sony PROduction Awards website in one of the following categories: Commercial (advertisements, promotions, music videos, corporate films,...), Factual (documentaries, charity videos, reports,...), Creativity (freedom of creation, whatever the participant wants) and Student (films can be submitted in any of the previous categories, but they will be judged equally with the rest).

All films presented will be uploaded to the Sony Production Awards Arena, where the public can vote until April 26, 2013, when voting will close.随后，索尼行业专家小组将对 20 个最受欢迎的参赛作品进行评审，他们将选出四名获奖者，每个类别各一名。

El jurado se compone de una gran cantidad de expertos en la industria como Philip Bloom, director de foto londinense y director especializado en adaptadores de profundidad de campo y réflex digitales de video; Molly Clarke, documentalista autónoma y Directora de Comunicación de Rory Peck Trust; Rubén Latre, director español galardonado, editor, director de fotografía y diseñador de animación; Den Lennie, fundador de ‘F-Stop Academy’ en Reino Unido y experto en la nueva ola del cine digital; Joan Riedweg, cineasta español galardonado y artista multimedia; Philippe Ros AFC, aclamado director de fotografía francés y experto en camera 
digital; Robin Schmidt, escritor, director y editor; Jason Sondhi, experto en cortometrajes, comisario en Vimeo y editor de 
Shortoftheweek.com; Niels Thomsen, productor senior en la compañía de producción Marmalade 
Creative Effects en Hamburgo; y Sebastian Wiegartner, director de foto y cineasta alemán. 
Los Sony PROduction Awards son una celebración de creatividad y capacidad técnica.

Las películas serán juzgadas según lo bien grabado que esté el contenido en función del equipo utilizado, ya sea una cámara cinematográfica de alta gama de 35 mm o un smartphone. Los jueces también juzgarán la creatividad de cada película y cómo está integrada la idea, contenido, cinematografía, dirección y producción. 
Un digno ganador de cada categoría será seleccionado y recibirá la videocámara líder de Sony NEX- FS700EK Super 35 mm NXCAM y un kit de micrófonos inalámbricos UWP-V1. De los cuatro ganadores, la película que reciba el mayor número de votos públicos también ganará uno de los primeros kits de grabadora de NEX-FS700EK 4K, tan pronto como esté disponible.

Este kit de 4K incluye el HXR-IFR5 – unidad de interfaz de grabación RAW de 4K, AXS-R5 – unidad de grabación RAW de 2K/4K, tarjeta de memoria AXS-512S24 – 512 GB AXS, actualización del firmware NEX-FS700EK 4K RAW. El vencedor en la categoría de “Estudiante” también ganará una serie de clases magistrales de Sony para ellos y su lugar de estudio. Todos los ganadores se anunciarán en mayo de este año.

Olivier Bovis, director de AV media, Sony Europa, ha asegurado que los Sony PROduction Awards ofrecen una oportunidad a talentos de obtener el reconocimiento que se merecen. En Sony nos damos cuenta de que hay una gran cantidad de entusiastas de la producción por descubrir que no siempre tienen la notoriedad que se merecen. Estos premios nos permiten celebrar el talento creativo y ayudar ofreciendo la plataforma y las herramientas que necesitan para llegar a lograr grandes cosas”.

更多信息， 这里。