索菲亚王后主持电视电视台超高清纪录片《普拉多的激情》的放映

这部纪录片由 Hispasat 和 Abertis 赞助，并与 EBU、索尼、Apuntolaapospo 和 Ovide 合作，以欧洲首批 4K 体验之一带您参观国家艺术画廊的杰作。

西班牙电视台本周在马德里 Sala Berlanga 放映了这部超高清纪录片 普拉多的激情，由索菲亚王后主持，文化部长和 RTVE 主席等权威人士出席。该作品展示了普拉多博物馆非凡的绘画收藏，多达400幅杰作，采用4K拍摄，这是一种图像清晰度比传统技术高四倍的新技术。

演讲由索菲亚王后主持，教育、文化和体育部长何塞·伊格纳西奥·沃特出席；普拉多博物馆皇家董事会主席 José Pedro Pérez-Llorca；博物馆馆长 Miguel Zugaza； RTVE 主席 Leopoldo González-Echenique 和负责这部纪录片的团队。

马德里的 Sala Berlanga 被选为大屏幕放映的场所 普拉多的激情, que ya se estrenó en la pasada edición del Festival de Cine de San Sebastián. Al término del acto, el presidente de la Corporación RTVE ha entregado a la Reina como obsequio una edición especial en DVD de las 33 retransmisiones de los Premios Príncipe de Asturias que ha realizado Televisión Española.

400件杰作

TVE 团队配备 4K 摄像机参观了普拉多博物馆的各个房间，让观众更近距离地欣赏普拉多博物馆珍藏的 9,000 多件藏品中的 400 件杰作的魔力和光芒。这部纪录片的目的是全面介绍马德里美术馆，展示博物馆的历史和创作以及其中展出的不同藏品。 4K 提供模仿现实的分辨率，并提供出色的颜色和纹理感知质量，这对于艺术作品的再现至关重要。

Coproducido por TVE dentro de su apuesta permanente por la innovación tecnológica, el documental se detiene a filmar las más importantes escuelas de pintura y sus pintores más representativos, relacionándolos con el momento histórico en el que se inscriben. Especial énfasis se muestra en aquellos artistas que integran la pintura española.

Juan Carlos González se ha hecho cargo de la realización y José Morillas del guión de este proyecto, fruto de un convenio de colaboración entre la Corporación RTVE, el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y el Real Patronato del Museo del Prado.

赞助该纪录片制作的 Hispasat 和 Abertis 为该项目的开发提供了必要的技术手段，并与负责该纪录片剪辑和后期制作的制作公司 Apuntolaapospo 一起提供了制作资源，例如来自 Ovide 公司的索尼 F65 摄像机，该公司以 4K 拍摄图像。 TVE负责整个录制过程的组织、制作、指导和执行。

Se trata de una apuesta por la innovación y por un futuro en el cual el formato de imagen de cine pueda disfrutarse en casa.
RTVE impulsó y lideró hace casi un año la producción y la realización en 4K de un corto sobre Barcelona que mostraba el urbanismo, la arquitectura singular y los entornos de la ciudad condal. Se exhibió en el Mobile World Congress que se celebró en Barcelona en febrero y supuso la primera prueba de transmisión 4K vía TDT de Europa a través de la red de infraestructuras de Abertis Telecom. Fue una experiencia pionera cuya producción se hizo también con la colaboración de la UER (Unión Europea de Radiodifusión), Sony, Apuntolapospo y Ovide.