La cabecera R&S AVHE100, de Rohde & Schwarz, ahora también con DVB-S/DVB-S2

Rohde & Schwarz presentará en la feria BIT Broadcast 2014 todas las posibilidades para codificación y multiplexado que ofrece esta cabecera de diseño compacto e innovadoras tecnologías.

在这些解决方案中 Rohde & Schwarz 将出席 2014 年 BIT 广播于 5 月 20 日至 22 日在马德里举行，重点介绍了 AVHE100 前端，这是一种编码和复用解决方案，现已提供更多功能以及新的数字广播标准。

Tras su lanzamiento al mercado en otoño de 2012 con los estándares DVB-T/DVB-T2, el R&S AVHE100 admite ahora también DVB-S/DVB-S2. Esta cabecera se distingue de las soluciones convencionales por su diseño compacto y sus innovadoras tecnologías, tales como R&S CrossFlowIP, que aumentan de forma extraordinaria su seguridad de funcionamiento.

Al contrario que las cabeceras convencionales, R&S AVHE100 integra todas las funciones esenciales para la codificación y multiplexado en muy pocos componentes de hardware, lo que la convierte en uno de los sistemas más compactos del mercado. Sus componentes básicos son la plataforma de procesamiento R&S AVS100 y el gateway de audio y vídeo R&S AVG100.

仅两个单元高，这两个组件就可以配置为例如包含多个 HD-SDI 或卫星信号输入的 DVB-S2 头端，或最多 6 个高清和 10 个标清节目的解码器和编码器，作为多路复用器或面向工作流程的头端管理系统。

Todas las funciones para el procesamiento de señales de audio y vídeo han sido implementadas exclusivamente en forma de módulos de software en la plataforma de procesamiento del R&S AVS100. La distribución de señales y la comunicación interna de la cabecera están totalmente basadas en IP. Esto simplifica la instalación y permite realizar la configuración y las actualizaciones del sistema de forma flexible en función de las necesidades del cliente. R&S AVHE100 es ideal para conexiones IP directas desde y hasta la cabecera. El gateway de audio y vídeo convierte las señales de sistemas anteriores, tales como SDI, ASI o AES, a IP ya en los límites del sistema. Puede incorporar opcionalmente un receptor de señales vía satélite con módulo decodificador.

头端以专业品质对 H.264 和 MPEG-2 格式的视频帧进行编码，以用于广播，也可以选择合并到统计复用中。这种对数据传输速度的有效处理使得传输更多节目以及更好的图像质量成为可能。相关的节目信息被添加到DVB复用器中。

集成的头端管理系统允许用户配置、操作和监控系统的各个组件。结构清晰、面向工作流程的图形用户界面（也提供触摸屏版本）简化了系统操作。

冗余

El exclusivo concepto de redundancia garantiza una tolerancia a errores de operación extremadamente elevada. La función exclusiva R&S CrossFlowIP utiliza conmutadores IP que aseguran la conmutación de la señal sin interrupciones durante una operación redundante. Con R&S CrossFlowIP es posible enrutar la señal a través del trayecto principal y del trayecto redundante de la cabecera, según lo requiera la situación de operación específica, garantizando así una conmutación de señal ininterrumpida durante las tareas de mantenimiento y en caso de averías. Los componentes de hardware, como los discos duros y las fuentes de alimentación de la R&S AVS100 y del conmutador, son redundantes para avalar la máxima disponibilidad.

Para el control de calidad en todas las interfaces críticas del trayecto de la señal está disponible opcionalmente un vídeo multipantalla para R&S AVHE100, que controla la calidad de los programas y del TS de salida, documentándolos gráfica y numéricamente.

R&S AVHE100 es un sistema de mantenimiento económico. La reducida cantidad de componentes de hardware integrados reduce considerablemente la probabilidad de averías, lo cual se traduce en un mantenimiento más sencillo y una menor necesidad de almacenamiento de piezas de recambio. Las funciones de la cabecera se pueden ampliar instalando opciones de software o bien módulos de hardware en el gateway de audio y vídeo.