欧洲数字论坛分析新环境中内容及其分发的挑战

欧洲数字论坛第二届会议于 6 月 15 日至 16 日在卢卡举行，旨在展望未来并预测宽带（特别关注 5G 的起飞）如何改变媒体消费方式。

Abed Laraqui (EuroData Tv) 为本周在卢卡（意大利）举行的欧洲数字论坛第二天拉开了帷幕，该论坛由 Comunicare Digitale 和 Panorama Audiovis 作为媒体合作伙伴组织，提出了新的观看参数以及视频消费、数字策略和多屏幕指标方面正在经历的变化的问题。

拉拉基强调，尽管电视消费在过去两年中保持稳定，但最年轻的细分市场仍在持续下降。另一方面分析了不同国家线性、按需消费的不同形式。我们可以发现不同国家之间的重要差异。例如，在法国，2016 年有五分之一的人消费在线内容，而在荷兰，这一数字上升至二分之一，其中小说、娱乐和时事的需求量最大。

Laraqui指出，电脑是关注在线内容的首选屏幕，电视节目的在线观众更加年轻，而真人秀和连续剧恰恰是在线环境中消费的主要资产。

卢卡论坛第二天的第一个专家小组由 Alberto Sigismondi (Tivu)、Luigi Filippo Ecuba (Eurosport)、Valeria Quattrini (Rakuten Wuaki)、Mattia Cavanna (Sony Pictures)、Alessandro Giglio (Giglio Group)、Carlo Romero (RTV San Marino) 和 Eugenio La Teana (RTL 102.5) 组成，他们讨论了4K 的起飞、盗版对新形式在线发行的影响、Netflix 等平台如何调整制作策略以及内容获取方式如何改变。分析意大利电台 RTL 102.5 提出的“radiovisione”现象也很有趣，该现象具有多平台和多设备音频和视频分发的无线电概念。

欧洲法律框架

为了解决与新视听环境相关的欧洲法律框架，Maja Cappelo（欧洲委员会欧洲视听观察站）在斯特拉斯堡的现场干预重点关注盗版威胁的影响以及保证无障碍的必要性。欧盟委员会目前正在制定新指令，该指令将建立新数字时代的法律框架，并将制定有关简化确定哪个国家对提供商拥有管辖权的规则、放松商业通信管制、保护未成年人、禁止煽动仇恨、种族主义和仇外心理的内容的指导方针。关于无障碍，新指令旨在参考欧洲无障碍法案提案删除无障碍条款，该法案规定了对各种产品和服务（包括视听媒体服务）的要求。

Paola Nebbia (Sherman & Sterling) ha reflexionado sobre Internet y las nuevas forma de consumo de contenidos audiovisuales con respecto a la criticidad competitiva llamando la atención sobre cómo se están difuminando las fronteras entre telcos, productores de contenidos y distribuidores. A su entender, hay que asegurar el acceso a contenidos, canales y servicios; determinar el impacto del e-commerce y reforzar el marco jurídico en un nuevo modelo de distribución.

奥运电视台

Federico de Mojana di Cologna (Olympic Channel) ha hecho balance en Lucca de la actividad del canal del Comité Olímpico Internacional que cumple ahora un año. De Mojana que ha calificado al canal como el “Netflix de los contenidos deportivos” ha señalado que esta iniciativa ha nacido con intención de inspirar a las nuevas generaciones de atletas y aficionados. El Canal Olímpico, producido por el COI en colaboración con OBS desde Madrid, está disponible a nivel mundial a través de acuerdos con broadcasters lineales (este verano NBC inicia su emisión en Estados Unidos), móvil (Android e iOS) y vídeo 360. Además, los espectadores pueden seguir sus contenidos a través de los social media (Facebook, Instagram, Twitter y YouTube) o registrarse para recibir actualizaciones del Canal Olímpico a través de su web.

Esta plataforma gratuita cuenta con una programación original, con emisiones en directo, noticias y resúmenes de la actividad olímpica a lo largo de todo el año. La producción propia del Canal Olímpico incluye contenidos de corta y larga duración centrados en los atletas de élite, su búsqueda del éxito y el deporte en todo el mundo. Diseñada para una audiencia global, la plataforma se ofrece en inglés con subtítulos en nueve idiomas diferentes.

RAI总监Gino Alberico和Alberto Morello谈到了5G发展的影响以及“绿色广播”新概念的诞生。两位高管都宣布了 5GCity 项目，该项目由来自 7 个国家的 18 个合作伙伴在 i2Cat 的协调下参与，旨在推出一个通用的开放式“多租户”平台，通过在运行条件下设计和创建分布式云来扩展云的功能。此次体验活动在巴塞罗那、卢卡和布里斯托尔进行。 5GCity试图定义一个中立的5G运营商的技术规范和商业模式。 5G 将需要更大的毛细管作用，以及更多数量和密度的小蜂窝，最终将连接一切。这个想法是研究如何构建和部署中立的基础设施，由于不同的协议，运营商最终将使用该基础设施。

Con respecto al “green broadcasting”, se ha destacado que la industria debería tender hacia un bajo consumo y emisiones cero. Frente a la TDT tradicional que precisa emisores de gran potencia, la propuesta tecnológica WIB prevé una reducción en el consumo de los equipos emisores gracias a una modulación más robusta ya que la interferencia, especialmente de transmisores vecinos que operan en la misma frecuencia y que transmiten información diferente, se maneja mediante una combinación de un modo de transmisión robusto, antena de recepción direccional y métodos de cancelación de interferencia.

通过这种方法，DTT 可以作为单个宽带信号从每个广播点的单个宽带发射机进行传输，可能覆盖整个 UHF 频段。由于频谱利用率更高，该方法可以大幅降低功耗/成本，在与当前 DTT 相同的覆盖范围内将容量提高 40-60%。该系统将通过在同一频率上同时使用两种极化（交叉极化 MIMO）、向后兼容现有接收天线或通过在同一频谱内添加第二层 WiB 移动层分复用 (LDM)（作为移动或移动电信（单播）），使容量加倍。

在后一种情况下，广播和移动电信可以以使用整个频谱的方式共享 UHF 频段，但广播 (WiB-DTT) 和移动电信 (WiB-Mobile) 将以层分复用 (LDM) 的方式进行传输，从而允许使用干扰消除方法在接收机处分离两个信号。

整体电视

Luca Balestrieri (Tivu)、Renato Farina (Eutelsat)、Maurizio Raffaeli (Fox Network Group)、Marco Hannappel (ANITEC)、Fabio Murra (V-Nova)、Sergio Elia (Hispasat) 和 Sergio Calabrese (Verimatrix) 从整体角度对电视进行了报道。

第 14 届卢卡数字论坛以 Patrizia Toia（ITRE/PE）、Franco Siddi（Cofindustria Radio tv）、Deborah Bergamini（意大利议会）和 Paolo Cesarino（欧盟委员会）参加的小组讨论结束，该小组主要关注 5G 将为行业带来的可能性。