ICAA 将通过新印章“这是西班牙电影”来识别和加强受益于援助的制作

该印章凸显了西班牙专业人士在其他语言电影的制作和联合制作中的存在。

电影与视听艺术研究所（国际民航组织）使西班牙生产公司可以使用该印章 这是西班牙电影，根据电影援助的新命令，必须包含在受益于援助的电影标题中的新邮票。

Para la directora general del ICAA, Beatríz Navas, “España produce películas en lenguas que no son las oficiales de nuestro Estado y coproduce muchas películas con otros países, por lo que a veces pasan desapercibidas para los medios y la sociedad. Al rodarse fuera, o en otro idioma, o con un director o directora que no es español no se asocian a nuestro cine, pero detrás hay productoras y profesionales españoles que saben moverse por una industria y un mercado más amplio que el nacional. Este sello se ha creado para dar a conocer esta realidad y poner en valor la capacidad del sector cinematográfico español de ampliar su campo de acción, de ser competitivo, de adaptarse a un mundo más global”.

Uso y utilización

Dado el creciente estímulo a las coproducciones y a la producción de películas en otras lenguas, el ICAA incluye este sello para crear una identidad propia y lograr mayor posicionamiento de marca de la cinematografía española en los mercados extranjeros pero, sin duda, también en el mercado nacional.

El sello se incluirá en las películas en las que la participación española sea mayoritaria, incluyéndose antes de los títulos de crédito.