《Brassic》第三季（天空）由 DaVinci Resolve Studio 调色18 October 2021 [+] The Blackmagic Design DaVinci Resolve Studio software was used by postproduction company Core Post to color grade the third season of Brassic (Sky). Core ...
La tercera temporada de ‘Brassic’ (Sky), etalonada con DaVinci Resolve Studio18 October 2021 [+] El software DaVinci Resolve Studio de Blackmagic Design ha sido utilizado por la compañía de postproducción Core Post para etalonar la tercera temporada de ...
ATRAE denuncia la subtitulación con traducción automática de ‘El juego del calamar’ (Netflix)2021 年 10 月 15 日 [+] La serie más vista de la historia de Netflix, El juego del calamar, fue subtitulada en España utilizando la traducción automática poseditada, traducción basada ...
Telestream develops Cloud Qualify, a cloud-native QC based on Aurora and Vidchecker2021 年 9 月 30 日 [+] Telestream unveils Cloud Qualify, a cloud-native QC service built from the best of Telestream’s Vidchecker and Aurora QC technology and optimized for cloud workflows. ...
Telestream 开发了 Cloud Qualify，这是一种基于 Aurora 和 Vidchecker 的云原生 QA2021 年 9 月 30 日 [+] Telestream estrena Cloud Qualify, un nuevo servicio de control de calidad nativo en la nube diseñado a partir de lo mejor de su tecnología ...
“Gaey Wa’r”，由 Blackmagic Design 的 DaVinci Resolve Studio 调色2021 年 9 月 29 日 [+] Blackmagic Design’s DaVinci Resolve Studio and DaVinci Resolve Mini Panel were used to color grade Gaey Wa’r, a Chinese film that competed in the ...
“Gaey Wa'r”，由 Blackmagic Design 的 DaVinci Resolve Studio 调色2021 年 9 月 29 日 [+] El sistema DaVinci Resolve Studio y la solución DaVinci Resolve Mini Panel de Blackmagic Design han sido utilizados para etalonar Gaey Wa’r, película china ...
David Sousa apuesta por el Iridium de Mountain para dar forma a sus formatos audiovisuales2021 年 9 月 29 日 [+] El portátil Iridium de Mountain se ha convertido en la estación de trabajo predilecta del director, guionista y productor David Sousa. Sousa es un ...
Malditomaus creates visual effects for ‘Spiral’ with Fusion Studio2021 年 9 月 24 日 [+] Argentinean animation and visual effects studio Malditomaus has brought to life the special effects for Spiral: From the Book of Saw using Fusion Studio ...
Malditomaus 使用 Fusion Studio 为“Spiral”制作视觉效果2021 年 9 月 24 日 [+] 阿根廷动画和视觉效果工作室 Malditomaus 使用...将《螺旋：从锯之书》的特效带入生活......
Avid 祝贺 Media Composer 用户荣获多项艾美奖2021 年 9 月 24 日 [+] Avid 与荣获艾美奖的专业人士和创意团队一起参加第 73 届年度美国国家电视艺术与科学学院 (NATAS) 奖。 ...
YouTube channel Ninja Kidz produces latest hit with Blackmagic Design solutions2021 年 9 月 22 日 [+] Blackmagic Design solutions such as the Pocket Cinema Camera 6K Pro or DaVinci Resolve Studio software have shaped Dinosaurs Take Over Our HOUSE!”, the ...
El canal de YouTube Ninja Kidz produce su último éxito con soluciones de Blackmagic Design2021 年 9 月 22 日 [+] Soluciones de Blackmagic Design como la cámara Pocket Cinema Camera 6K Pro o el software DaVinci Resolve Studio han dado forma a Dinosaurs Take ...
Goldcrest renovates its studio to deliver soundtracks in Dolby Atmos2021 年 9 月 22 日 [+] New York post-production company Goldcrest Post’s Studio A has been upgraded with new equipment to accommodate Dolby Atmos soundtrack mixes. This is not the ...
Goldcrest 更新其工作室，能够提供杜比全景声 (Dolby Atmos) 格式的原声带2021 年 9 月 22 日 [+] 纽约后期制作公司 Goldcrest Post 的 Studio A 已更新了新设备，能够混合配乐......
The sound of ‘Magnificent Madness’ is postproduced with DaVinci Resolve (Blackmagic Design)2021 年 9 月 20 日 [+] Sound designer and mixer Randy Bobo postproduced the sound for the documentary series Magnificent Madness using the Fairlight tools available in DaVinci Resolve Studio ...
“Magnificent Madness”的声音，由 DaVinci Resolve (Blackmagic Design) 进行后期制作2021 年 9 月 20 日 [+] El diseñador y mezclador de sonido Randy Bobo ha postproducido el sonido de la serie documental Magnificent Madness con las herramientas Fairlight disponibles en ...
3Cycle studios start their activity in Rome with Genelec monitors in their numerous rooms2021 年 9 月 16 日 [+] 3Cycle, a new 1,000m² post-production facility created completely in secret, has opened its doors in the bustling industry hub of Rome. Studio Sound Service ...
3Cycle 工作室在罗马开始他们的活动，在他们众多的房间里配备了 Genelec 显示器2021 年 9 月 16 日 [+] 3Cycle 是一座全新的 1,000 平方米后期制作设施，完全秘密创建，已在罗马繁华的工业中心开业。 ...
Sony details C3 Portal, a service to connect cameras to the cloud to enable remote and collaborative productions2021 年 9 月 16 日 [+] C3 Portal, the latest solution of Sony, will allow cameras to be connected to the cloud by transferring via a mobile connection from November ...
索尼开发 C3 Portal 服务，允许摄像机连接到云端以进行远程协作制作2021 年 9 月 16 日 [+] C3 Portal, la última solución de Sony, permitirá conectar cámaras a la nube mediante una transferencia a través de una conexión móvil a partir ...
Blackmagic’s Cintel scanner used to digitize hundreds of hours of ‘Playing with Sharks’ footage2021 年 9 月 10 日 [+] Dozens of hours of archival footage shot by naturalist and filmmaker Valerie Taylor were digitized with Blackmagic Design’s Cintel C-Drive HDR scanner to shape ...
El escáner Cintel de Blackmagic, empleado para digitalizar cientos de horas de ‘Playing with Sharks’2021 年 9 月 10 日 [+] Decenas de horas de archivo grabado por la naturalista y cineasta Valerie Taylor fueron digitalizadas con el escáner Cintel C-Drive HDR de Blackmagic Design ...
Píxel Clúster Madrid alerta de la escasez de perfiles en el ámbito de la animación y VFX2021 年 9 月 9 日 [+] El foro de colaboración centrado en el desarrollo industrial y tecnológico del sector audiovisual, Píxel Clúster Madrid, ha detectado un déficit de profesionales cualificados ...
HDR：我们仍处于过渡阶段吗？2021 年 9 月 7 日 [+] 马德里理工大学教授兼 RTVE – UPM 主席何塞·曼努埃尔·梅南德斯 (José Manuel Menéndez) 反思了当前...的可能性
戛纳评审团大奖得主“Compartment No. 6”，使用 DaVinci Resolve 调色2021 年 9 月 1 日 [+] 调色师桑德拉·克拉斯 (Sandra Klass) 决定对胶片《隔室 1》进行颜色分级。 6、上届戛纳电影节评审团大奖得主……
La ganadora del Gran Premio del Jurado de Cannes ‘Compartimiento no. 6’, etalonada con DaVinci Resolve2021 年 9 月 1 日 [+] La colorista Sandra Klass decidió etalonar el film Compartimiento no. 6, ganadora del Gran Premio del Jurado del último Festival de Cannes, con el ...
