DaVinci Resolve Studio grades, mixes audio and creates the final version of 'Adam Bol'

The solution of Blackmagic Design DaVinci Resolve Studio was used to grade the images, mix the audio and create the final version of ‘Adam Bol’, an ambitious film co-production between Nigeria and Kazakhstan.

The producers Kele Ikeata and Chimezie Imo They supervised the Nigerian version and hired the colorist Claudia Maneka Maharaj and the sound designer and composer Lukas Panayi, both of Signals, a Berlin-based post-production company.

Working remotely from the city with DaVinci Resolve Studio for grading and audio post-production, Maharaj and Panayi created a unique viewing experience focused on supporting the producers' creative intentions by expressing an underlying synergy between color and sound.

Responsible for both audio post-production and the film's soundtrack, Panayi's decision to use the module Fairlight was based on his exceptional dialogue processing and special effects, as well as sound design and mixing. At the same time, he took full advantage of DaVinci Resolve Studio's ability to differentiate the landscapes of Nigeria and Kazakhstan, creating sound environments that complemented the film's color choices. “I needed to bring life to these different spaces; Lagos had a vibrant, chaotic energy, while the Kazakh locations were much calmer and more serene,” he says.

The new tools of dialogue editing de DaVinci Resolve Studio resultaron esenciales a la hora de abordar las escenas más complejas desde un punto de vista técnico. “El nivelador y el aislamiento de voz del módulo Fairlight resultaron de gran ayuda en las tomas en las que los personajes hablaban con distinta intensidad, a menudo alternando entre gritos extremos y susurros suaves”, explica Panayi.

Una escena particularmente desafiante involucró una actuación enérgica donde la superposición de diálogos, elementos musicales y ruido de fondo exigía un equilibrio de audio meticuloso. “Seleccioné las tomas más limpias y con mejor sonido, y minimicé el ruido de fondo no deseado mientras manejaba la mezcla de ruso, pidgin nigeriano e inglés sin perder el carácter natural o el matiz de las actuaciones individuales”, destaca Panayi. “Las herramientas integradas de Resolve agilizaron todo esto, minimizando la necesidad de usar otros complementos y facilitando el mantenimiento de una calidad de sonido uniforme y una dinámica de trabajo práctica”.

Lanzamiento cinematográfico

DaVinci Resolve Studio también le permitió a Panayi cumplir con las exigencias técnicas de un lanzamiento cinematográfico, posibilitando la gestión eficiente de las distintas entregas para mezclas estéreo y en formato 5.1. “La capacidad de crear una plantilla 5.1 personalizada en el módulo Fairlight de Resolve facilitó la adaptación a las especificaciones del cliente, tanto para formatos cinematográficos como digitales”, expresa.

Para dar forma a los estilos visuales distintivos de la película, Maharaj utilizó referencias de los productores y del director de fotografía Ziad Abd Elbasit, diseñando tablas de conversión específicas con el propósito de reflejar los contrastes ambientales y los estados psicológicos de cada entorno.

“En el caso de Nigeria, adaptamos mi LUT CM8543, inspirada en la película Fuji Eterna, para enfatizar los colores intensos y brillantes, así como los tonos de piel cálidos, a fin de evocar la vitalidad de Lagos», explica Maharaj. «Acentué los tonos verdes para realzar la atmósfera y resaltar elementos clave del diseño de producción”.

Por otro lado, las imágenes de Kazajstán se inspiraron en la cinematografía de la era soviética y en una cinta Eastman Color Negative 100T. “Cuando adapté mi LUT CM5254, pude acceder a los tonos terrosos apagados y los matices cian que recuerdan a Mirror, de Andrei Tarkovsky”, comenta Maharaj.

Al reflexionar sobre este trabajo, Maharaj y Panayi expresaron su entusiasmo por la proyección de Man Plenty en distintos países. “Es una película única, y fue un privilegio formar parte de ella. También es una demostración del futuro de las colaboraciones cinematográficas internacionales, que se tornan cada vez más posibles gracias al avance de la tecnología”, concluye Maharaj, cuya opinión es compartida por Panayi.

https://www.youtube.com/watch?v=PFVLOeGTg14