ゴヤ 2020、画像で見る27 January 2020 [+] Desde la alfombra roja a la gala de entrega y los momentos posteriores con los ganadores de un Goya entre sus brazos, Panorama Audiovisual ...
「カメ迷宮のブニュエル」がゴヤを達成、アニメーションで芸術家の姿を救出2020 年 1 月 26 日 [+] La película logra el Goya a la Mejor Película de Animación, tras recibir otros reconocimientos como el mejor film de animación del Cine Europeo, ...
『アラ・マリキアン、ロープ間の人生』が最優秀ドキュメンタリー映画賞のゴヤ賞を受賞しアカデミーを納得させる2020 年 1 月 26 日 [+] Malikian ha dedicado el Goya a Natalia Moreno, su pareja y directora de la película “por dedicar cinco años de su vida para hablar ...
素晴らしい美しさで語られるハードな物語「Suc de Sindria」がゴヤ短編小説賞を受賞2020 年 1 月 26 日 [+] Su directora, Irene Morey, se congratula tras ganar el Goya que cada vez haya más mujeres que se dediquen a la cinematografía aunque recordó ...
社会的非難の短編映画でゴヤに捉えられたヨーロッパの移民の子供たちの現実2020 年 1 月 26 日 [+] Silvia Venegas logra el Goya al corto documental con el trabajo ‘Nuestra vida como niños refugiados en Europa’ rodado con una cámara Canon C300. ...
Goya a la Mejor Dirección de Producción para Carla Pérez de Albéniz, una perfecta conocedora del oficio de la producción2020 年 1 月 26 日 [+] La galardonada considera “todo un regalo poder trabajar con Alejandro Amenábar no solo porque es una persona brillante, sino porque lo tiene todo clarísimo ...
「El Hoyo」は物理的効果とデジタル効果を完璧に統合するために Goya を受賞2020 年 1 月 26 日 [+] Con este Goya, la Academia valora la cada vez más frecuente interacción entre los efectos físicos y los digitales. Mario Campoy e Iñaki Madariaga ...
ホセ・ルイス・キロスとパコ・サエスが未来的なマドリッドを描いたゴヤ短編アニメーション賞を受賞2020 年 1 月 26 日 [+] El storyboard, la dirección artística y el sonido han sido tres de los elementos que han llevado al cortometraje ‘Madrid 2120’ a ganar el ...
Belén Funes logra el Goya a la dirección novel por ‘La hija de un ladrón’2020 年 1 月 26 日 [+] En La hija de un ladrón, ex alumna de la ESCAC, dirige magistralmente a Greta Fernández en su vida como joven madre soltera con ...
マウロ・エルセ、写真化学で撮影した「Lo que arde」で最優秀撮影賞ゴヤ賞を受賞2020 年 1 月 26 日 [+] “Oliver no concibe filmar en algo que no sea en película y a mí me parece genial porque me encantan los colores, los contrastes, ...
サウンドを主人公にした「The Infinite Trench」にアカデミーが賞を与える2020 年 1 月 26 日 [+] イニャキ・ディエス、アラズネ・アメストイ、クアンティ・サルバドール、ナチョ・ロヨ・ビラノバが、牛追いの物語を音響的に再現する徹底的な作品でゴヤ賞を受賞しました。
アルベルト・イグレシアス、ゴヤ最優秀オリジナル音楽賞：「ペドロ・アルモドバルの映画は私をより自由にしてくれた」2020 年 1 月 26 日 [+] De nuevo con Almodóvar, Iglesias consigue el reconocimiento de la Academia por poner la banda sonora a ‘Dolor y gloria’, una historia muy personal ...
テレサ・フォントが編集作業におけるアルモドバルとの初コラボレーションで表彰される2020 年 1 月 26 日 [+] すでにゴヤを所有していたフォントにとって、ペドロ・アルモドバルと仕事をするのはこれが初めてで、すべてが意味するものでした...
フアン・ペドロ・デ・ガスパールが2年連続でゴヤ芸術監督賞を受賞2020 年 1 月 26 日 [+] フアン・ペドロ・デ・ガスパールにとって、「法の影」と「ブラックソーン」に続く3度目のゴヤが、「ながら…」の手によってもたらされた。
映画アカデミーは、エル・テラットおよび TVE と協力して、ゴヤをエレガントな視覚的スペクタクルとして構想しています。2020 年 1 月 26 日 [+] 合計 3,598,000 人の視聴者 (26%) が、スペイン テレビの La 1 でのゴヤ ガラを、完璧な演出と演出で視聴しました。
La comedia costumbrista argentina ‘La odisea de los Giles’ recibe el favor de la Academia2020 年 1 月 26 日 [+] La película, producida por K&S Film, Mad Producciones y Kenya Films, cuenta con participación española y llegó a los Goya avalada por su presencia ...
ゴヤガラの最高の瞬間を…4分で2020 年 1 月 26 日 [+] Éste es un vídeoresumen de los mejores momentos de la ceremonia celebrada en Málaga conducida por Silvia Abril y Andreu Buenafuente. Si el año ...
マリアーノ・バローゾ：「今年は私たちの映画が国際的に認められた年となった」2020 年 1 月 26 日 [+] Barroso tuvo un reconocimiento a todos los profesionales anónimos del cine e hizo un paralelismo con el anonimato voluntario elegido por la actriz premiada ...
‘Dolor y gloria’ triunfa en una noche de reencuentro entre Almodóvar y la Academia2020 年 1 月 26 日 [+] Aunque en número de estatuillas, ‘Dolor y gloria’ (siete Goyas) y ‘Mientras dure la guerra’ (cinco) estuvieron muy igualadas, los considerados premios de mayor ...
「ペイン・アンド・グローリー」はアリエル賞にスペイン代表としてメキシコへ向かう2020 年 1 月 26 日 [+] La cinta de Pedro Almodóvar, ganadora de siete Premios Goya, será la producción española que opta este año a los galardones que promueve la ...
Los Premios Goya llevan la película ‘Padre no hay más que uno’ al Centro Penitenciario Málaga25 January 2020 [+] Tras la proyección de la que es la película española más vista de 2019, el salón de actos del Módulo de Preventivos ha tenido ...
El Palacio de Deportes Martín Carpena de Málaga se transforma a contrarreloj para la gala de los Goya2020 年 1 月 20 日 [+] Más de 350 profesionales trabajan las 24 horas distribuidos en 3 turnos para convertir el pabellón deportivo en una gran auditorio con una grada ...
Málaga se vuelca con los Premios Goya2020 年 1 月 10 日 [+] La capital de la Costa del Sol, entre el 13 y el 24 de enero, se llenará de encuentros con los nominados, proyecciones, mesas ...
カーボンニュートラルな祝賀「Goya 2020」2020 年 1 月 2 日 [+] La Academia de Cine y el Ayuntamiento de Málaga suscriben su compromiso para reducir y compensar la huella de carbono de la ceremonia de ...
映画アカデミーがゴヤ賞のスポットを初公開2019 年 12 月 26 日 [+] Se emitirá tanto en TVE como en las salas de cine de toda España. El spot reivindica el placer que para Sílvia Abril y ...
スペイン映画界は伝統的なノミネートパーティーでゴヤ賞の準備を整える2019 年 12 月 17 日 [+] El acto, celebrado en Florida Park (Madrid) ha contado con la presencia de la mayor parte de los nominados, que han estado acompañados por ...
『戦争が続く間』、『無限の塹壕』、『痛みと栄光』がゴヤ 2020 年のノミネートをリード2019 年 12 月 2 日 [+] A esta edición optan un total de 146 películas estrenadas en España entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2019 ...
シルヴィア・アブリルとアンドレウ・ブエナフエンテはゴヤ賞のプレゼンターを引き続き務める2019 年 11 月 27 日 [+] 映画アカデミーがエル・テラットと協力してプロデュースしたこのイベントは、エンリックと二人の専門家によって楽しまれ、監督されます。
