杜比为圣塞巴斯蒂安音乐节带来最佳音效

杜比为放映室的建议、监督和调整提供技术支持，与导演、制片人和发行人准备技术通行证，以确保他们对声音感到满意。杜比不仅致力于大型制作，还致力于实现电影的新承诺，是赞助电影进步奖的公司之一。

又一年了， 杜比 曾多次出席圣塞巴斯蒂安国际电影节。其工作重点是为放映室的建议、监督和调整提供技术支持，与导演、制片人和发行人准备技术通行证，以确保他们对声音100%满意。就投影而言， 凯洛尼克 谁为节日提供服务。

由于音乐节在多个设施中举行，通常不像 Kursaal 那样专门用于投影，因此杜比在确保临时设施提供最佳声音方面发挥着至关重要的作用。

值得注意的是，今年官方部分的所有投影均采用科视投影机进行数字投影，并配有 5.1 声道。在圣塞巴斯蒂安，使用了不同的杜比处理器，例如 CP550、CP750 和 DMA8+。

建设中的电影院

杜比不仅致力于大型制作，还致力于实现电影的新承诺，是赞助电影进步奖的公司之一。

这是圣塞巴斯蒂安电影节和图卢兹拉丁美洲电影节的联合倡议，旨在促进已拍摄但在后期制作阶段遇到困难的拉丁美洲故事片的完成，将其呈现给一群主要来自跨境领域的专业人士，以便他们为完成做出贡献。

首映链条上各个环节的成员都被邀请在最佳条件下观看这些电影，以便为项目的成功完成做出决定性的贡献。

圣塞巴斯蒂安和图卢兹渴望通过让能够介入电影后期制作的电影专业人士参与这些电影的后期制作，鼓励发行商和广播公司提供多样化的服务，为仍然被边缘化的电影大陆保留空间，并以团结与合作的精神，以最大可能的务实和有效的方式实现发展，尊重和促进文化多样性。

正如杜比顾问 Ricardo Viñas 所强调的，“杜比以及其他公司对这一举措的支持对我们来说非常重要，因为它支持那些由于后期制作阶段缺乏资源而无法混合多声道声音的电影。另一方面，与导演的体验非常好。我们与每个人都保持着非常好的关系，即使是没有获奖的导演，也能交换印象并评论观点。”

与这种类型的独立制作相一致，Viñas 向 Panorama Audiovis 承认，“虽然声音在某种程度上仍然是电影的小弟，但许多导演和制片人越来越意识到它可以为他们的项目带来巨大的创意贡献。有了杜比，他们可以依靠独立电影等大型工作室。使用杜比不仅适用于高预算的制作，因为杜比对每个项目都有特殊的费率政策，并且对某些项目的特殊预算很少。副本，用于没有商业利用的节日……”。

大气

如果说立体声是一个伟大的进步，就像后来 5.1 和 7.1 的出现一样，那么现在杜比打算通过推出 Atmos 技术（一项有趣的沉浸式声音提案）来彻底改变电影院的声音。

Viñas 强调，“有了 Atmos，我们的存在将更有必要从一开始就清楚我们想要实现的目标并解决问题或限制。多声道声音和新的 Atmos 都涉及仔细的后期制作。通过 Atmos，它的目标是分摊当前的工作流程，以便实现无创伤的过渡。在编辑和混音方面，它是一个混合系统，允许使用多声道声音技术和基于对象的工作。”

关于全景声环境的捕捉，Viñas 认识到，“现场技术人员必须知道，由于使用了天花板上的声音等，他稍后可以在房间中实现哪些可能性，并且有更大范围的细微差别和声源供以后使用。至于导演，他们现在将能够重现新的感觉和环境。出于这个原因，我们与导演携手制作演示，以便他们了解杜比所使用的工具的可能性。”

值得注意的是，在Atmos诞生之前，杜比数字影院服务在某种程度上继承了35mm的工作方式，但根据DCI标准，在DCP中以5.1录制声音的方式没有任何专有编码。现在，有了Atmos，我们将在杜比发挥决定性作用的专有技术环境中工作。

杜比全景声 (Dolby Atmos) 在声音编辑方面致力于采用混合方法，因为它允许将声音引导为围绕听众的动态对象，并将它们与声道组合起来进行播放。该技术可实现自适应播放，确保声音体验尽可能忠实于创作者的原始愿景，无论环境如何，也无论播放环境的扬声器配置如何。杜比全景声 (Dolby Atmos) 是一款全面的解决方案，在构建时考虑了整个内容生成流程，将混音师、工作室和发行商联合起来，为声音体验带来突破性的改进。

Por último, con respecto a la apertura de una oficina de Dolby en España, Ricardo Viñas asegura que les permitirá “estar más cerca de nuestros clientes actuales y potenciales y tener una presencia más cercana para analizar en detalle las peculiaridades de cada territorio”. Además, tras la compra de la compañía catalana IMM Sound, Dolby cuenta de facto con dos sedes en Madrid y en Barcelona, estando así mucho más cerca de sus clientes.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=M9iu2WUuztU&hd=1[/youtube]