使用 Pocket Cinema Camera 6K 以 Blackmagic RAW 格式拍摄的智利纪录片系列“地球人”

El director y guionista Marcelo Tarud y el responsable de fotografía Patricio Infante confiaron en diversas cámaras de Blackmagic Design, incluidos los modelos Ursa Mini Pro 4.6K, Ursa Mini 4K, Pocket Cinema Camera 6K y Pocket Cinema Camera 4K.

La exitosa docuserie chilena 地球人 se ha filmado en formato 黑魔法RAW con diversas cámaras cinematográficas digitales de la compañía, incluidos los modelos Pocket Cinema Camera 4K y 6K de 黑魔法设计. Además, se ha empleado el programa 达芬奇解决工作室 para finalizar el trabajo.

La serie de seis episodios comenzó a emitirse el pasado mes de junio por Televisión Nacional de Chile (TVN)，国内及南美主要渠道之一。此外，它还可以在广播公司的网站和 YouTube 上找到。

制作者： 南风, 地球人 是关于智利马普切社区的。在每一集中，来自南美国家的名人（包括厨师 Yann Yvin、演员 Francisco Pérez Bannen 和女演员 Josefina Montané）前往不同的地方，不仅了解这个土著人民的文化，还了解他们的传统和活动，以及他们的经济和宗教。

拍摄该剧时，导演和编剧 马塞洛·塔鲁德 和摄影组长 帕特里西奥·因方特 他们依赖于各种 Blackmagic Design 摄影机，包括 Ursa Mini Pro 4.6K、Ursa Mini 4K、Pocket Cinema Camera 6K 和 Pocket Cinema Camera 4K。

与一个 伟大的决心 和一个 13级动态范围，Pocket Cinema Camera 型号在拍摄过程中多次使用，例如录制 色彩缤纷的场景或快速拍摄 在车内，当人物讲述前往不同地方旅行时所发生的事情时。

便携性极佳

“这些相机尺寸紧凑，非常适合在某些情况下拍摄，而较大的设备对当地人来说太麻烦了，”因凡特说。 “此外，它们的便携性使我们能够轻松处理它们并保持出色的图像质量。随时准备录制真是太棒了。”

“当拍摄像这样的纪录片时 地球人, constantemente nos enfrentamos a situaciones complejas en las que debemos filmar en espacios pequeños, tales como el interior de un automóvil. En este sentido, las versiones Pocket Cinema Camera 4K y Pocket Cinema Camera 6K fueron ideales para poder grabar en cualquier momento sin perder detalles esenciales”, agrega Infante.

Por otra parte, se emplearon unidades Ursa Mini Pro 4.6K y Ursa Mini 4K con el propósito de filmar conversaciones importantes entre las personalidades chilenas y los mapuches, así como planos generales de paisajes. “El rango dinámico de 15 pasos nos permitió tener un mayor control cuando había una gran diferencia en las condiciones de iluminación, por ejemplo, al rodar en bosques frondosos. Por su parte, los filtros de densidad neutra integrados nos brindaron la posibilidad de mantener la fluidez de la grabación y ajustar la cantidad de luz captada por el sensor. Esto nos resultó sumamente útil en circunstancias adversas”.

黑魔法RAW

A su vez, fue muy beneficioso filmar toda la serie en formato 黑魔法RAW, especialmente las escenas con poca luz. Esto le permitió al editor Agustín Prieto controlar fácilmente el color y los valores ISO, así como procesar archivos de diferente tamaño en la etapa de posproducción, durante la cual empleó el programa DaVinci Resolve Studio para llevar a cabo el etalonaje.

“Aunque utilizamos varios modelos de cámaras Blackmagic Design, al filmar en Blackmagic RAW, fue sencillo calibrar y combinar las distintas imágenes con DaVinci Resolve Studio. Logramos resultados extraordinarios al finalizar el etalonaje de cada capítulo. La flexibilidad que ofrece este formato en la posproducción es sensacional”, reconoce Prieto.

“En el caso de 地球人, estamos muy satisfechos con el producto final. La dinámica de trabajo que ofrece Blackmagic Design nos permitió captar toda la belleza de la comunidad mapuche y su tierra. En nuestros próximos proyectos, sin duda alguna, confiaremos en los equipos de la empresa para crear contenidos apasionantes”, concluye Tarud.

https://www.youtube.com/watch?v=FY1z5VNeAKk