日本公司 ABC 更新了 UM 202，配备 5.1 沉浸式音效和 Genelec 监听

朝日电视台（ABC）已更新其移动单元202以创建沉浸式环境5.1.4。此次升级基于三路同轴监听器与流行的 The Ones 的组合 真力 和 GLM 校准软件。

岩桥贞成来自 ABC 制作工程部门的他承认，“当我们考虑一款可以在 15 年内使用的移动设备时，我们得出的结论是它需要支持沉浸式声音。”

“当它以 5.1.4 沉浸式格式开始广播时，我们将能够从广播位置控制现场声音，并且可以将录音带到沉浸式 MA 室进行进一步处理，”Iwahashi 解释道。 “出于多种原因，设置一个移动设备来录制沉浸式声音是有意义的。例如，当我们录制音乐会时，我们也可以批准在其他活动和节目中使用该声音。同样重要的是，我们从一开始就在天花板上安装了四个监视器，这样我们就可以开始沉浸式监控，而无需设置复杂性。”

日本安桥工程公司 负责规划音响效果，而在移动装置方面拥有丰富经验的京成汽车公司则制造了该车辆。

L-C-R 通道由三个同轴录音室监听器管理 8341，得益于定制设计的 2.2 米高制作室，ABC 能够安装四台高监视器 8331 在天花板的洞里。作为 The Ones 系列中最小的型号，8331 非常适合空间有限的小房间，而且这种异常高的天花板使它们能够放置在与前面的 L-C-R 监听器距聆听位置相同的距离处。 7360 低音炮负责低频。

“El objetivo era garantizar la mayor distancia posible entre los monitores”, explica Iwahashi. “Un reto particular era la posición de los monitores traseros izquierdo y derecho 8331, que, debido a la estructura, estarían más cerca que los monitores L, C y R”. El ángulo ideal para los monitores de los canales traseros es de 110 grados +/- 10 grados, pero si colocábamos éstos y los canales L-C-R equidistantes del oyente utilizando ese ángulo, ¡superarían la anchura de la furgoneta! Así que comparamos el sonido dando prioridad al ángulo y luego a la distancia muchas veces, y al final decidimos dar prioridad al ángulo. Para maximizar la distancia, los monitores traseros también se instalaron ligeramente por encima de la posición horizontal, en un ángulo elevado”.

Calibración GLM

Como los monitores activos inteligentes como The Ones se integran estrechamente con el 软件GLM, ABC pudo compensar cada monitor en función de la respuesta de frecuencia, el nivel de reproducción y el retardo de distancia. De hecho, según Iwahashi, GLM creó el entorno perfecto para una monitorización inmersiva precisa, a pesar de las exigencias acústicas del espacio. “Ajustamos el ángulo de cada monitor, fijamos los reflejos con absorción acústica, los calibramos y luego repetimos el proceso de escucha y ajuste fino”, explica. “El software GLM fue de gran ayuda para crear un entorno de monitorización ideal. Además, las visualizaciones de los puntos de caída de frecuencia eran fáciles de entender”.

“Probamos varios monitores de estudio durante el proceso de instalación”, continúa Iwahashi. “The Ones destacaban porque reproducían sonidos de todo tipo de fuentes con claridad, en todo el espectro de frecuencias. Además, en una unidad OB, hay que colocar un monitor de TV delante del mezclador, y los monitores deben colocarse de forma que no lo bloqueen. Esto se consigue fácilmente con el diseño de fuente puntual de The Ones, ya que se pueden orientar en posición vertical u horizontal sin comprometer el rendimiento”.