Ateme 依靠 Google Cloud AI 生成字幕

Las capacidades de IA generativa de 谷歌云 permiten a los servicios de vídeo de 阿特姆 automatizar la generación de subtítulos multilingües a “gran escala”, una medida que busca reducir los costes y tiempos de producción.

Para hacer realidad este 工作流程, la aplicación de transcodificación de archivos de Ateme, Titan File, se fragmenta microservicios y se implementa a través de Google Kubernetes Engine. Posteriormente, los archivos multimedia almacenados en Google Cloud Storage se procesan mediante 顶点人工智能, plataforma de desarrollo de IA unificada de Google Cloud.

Esta colaboración, explica la propia Ateme, supone un “paso significativo” 在 convergencia del vídeo y la inteligencia artificial。他 subtitulado de vídeos, que tradicionalmente era un proceso manual y fragmentado, ahora puede automatizarse por completo, produciendo subtítulos multilingües de calidad profesional en “cuestión de minutos”.

Este proceso de automatización del subtitulado es la última manifestación de la alianza entre 阿特姆 y 谷歌云, la cual optimiza la flexibilidad operativa al permitir una integración transparente entre ambas plataformas. Según explica Jules Mermet-Husson, arquitecto de soluciones en la nube de Ateme：“Google Cloud 的生成式 AI 功能使我们能够自动化曾经复杂的流程。我们正在共同创建一个敏捷、开放且可扩展的平台，将每项技术限制转化为创造价值的机会。”

另一方面， 约翰·吉尤Ateme 全球联盟副总裁表示，该联盟“解决了内容创作者和发行商面临的一项关键挑战，他们往往仅限于将内容翻译成单一语言，这限制了国际发行以及不会说英语或听力受损的受众的访问。”