The Sony Production Awards already have winners

Sony Professional has just announced the names of the winners of Sony's 2010 PROduction Awards, a competition organized by the company with the aim of promoting ingenuity and creativity in the European audiovisual industry, discovering new talent in this sector and giving aspiring directors the opportunity to obtain the recognition they deserve.

The 2010 PROduction Awards Sony, in its second call after the success of last year's edition, they already have winners. These awards organized by Sony aim to promote ingenuity and creativity in the European audiovisual industry, discovering new talent in this sector and giving aspiring directors the opportunity to obtain the recognition they deserve.

La votación popular, que contó con un número récord de participantes, se cerró el 30 de enero de 2011. El jurado se reunió el 21 de febrero de 2011 para elegir a los ganadores en las categorías de estudiantes y profesionales, que estaban abiertas a personas que trabajasen o se estuviesen formando para trabajar en sector del broadcast. Como requisito para participar, los candidatos tenían que enviar un vídeo de no más de tres minutos de duración que girara en torno al tema de la “fusión”. Sony ha trabajado estrechamente con diferentes foros audiovisuales europeos para promocionar los premios y ha colaborado con importantes instituciones de enseñanza para brindar a los alumnos de toda Europa la oportunidad de presentar sus trabajos.

El jurado de este año estaba formado por Olivier Bovis, responsable del área de medios audiovisuales de Sony Profesional, Lucy Akhurst, directora del aplaudido film británico Morris-A Life with Bells on, y Hannes Staudt y Sebastian Metzger, ganadores de la pasada edición de estos premios y conocidos directores de documentales. Todos ellos evaluaron a los finalistas teniendo en cuenta su creatividad, la interpretación del tema, la calidad y la capacidad técnica.

El ganador en la categoría Profesional fue el alemán Steffen Zelmanski por un corto de animación titulado Life INfusion. Steffen used the “stop motion” technique to capture the enormous influence that small everyday events can have on our lives. His work was the clear favorite for the jury. Olivier Bovis, from Sony Professional, has recognized that this short "is the type of film you want to see again and again. It met all the requirements of creativity, innovation and technical skill. The editing, special effects and music complemented the natural flow of the narrative and helped compose the wonderful effect of the story. What stood out most in Steffen's short was the incredible depth he was able to give to the theme of fusion."

Thomas Storms, de Bélgica, fue el galardonado en la categoría Estudiante por su corto Robots. Su trabajo ofrece una mirada creativa y futurista sobre la convivencia entre hombres y robots. Lucy Akhurst ha comentado que el trabajo de Thomas es “un trabajo lleno de inventiva y creatividad en el que destacaba de forma singular la capacidad técnica. Las transiciones entre fotogramas estaban muy conseguidas y el tiempo dedicado a crear los robots e incorporarlos con imaginación a los escenarios de la vida cotidiana refleja su pasión por este trabajo. Esperamos que este premio sirva de plataforma a Thomas para seguir desarrollando su considerable talento”.

The Audience Award was awarded to the British Anthony Johnson for his video titled Fusion of Love. In it, Anthony chose to reflect the emotional conflict of a man who lives two passions: football and his wife. The public has rewarded the inventiveness and casual tone of the short with 877 votes.

"One of Sony's goals is to support filmmakers. Working with industry professionals and understanding their needs allows us to continue providing solutions that help them create new and exciting works," said Olivier Bovis, who concludes by stating: "Thanks to this relationship, we can truly understand how Sony technology is used to bring new initiatives to film and television screens. At Sony we are very proud to be part of this community and we can't wait to see the next edition of the awards production”.

Además de recibir el reconocimiento de la industria, los ganadores obtendrán la experiencia de trabajar con el equipo de Sony Profesional y un viaje con todos los gastos pagados a NAB 2011 de Las Vegas.

Life INfusion

[vimeo]http://vimeo.com/18887051[/vimeo]

Robots

[vimeo]http://vimeo.com/18717461[/vimeo]

Fusion of Love

[vimeo]http://vimeo.com/18818611[/vimeo]