‘Velvet’: el desafío de retransmitir ficción en directo

Para hacer frente al desafío de producir parte del último capítulo de la serie ‘Velvet’ em directo, Atresmedia y Bambú contarán con 14 cámaras 4K Super 35 de Sony y una de las unidades móviles principales de la francesa AMP Visual Tv.

Atresmedia y Bambú Producciones harán historia este miércoles con un despliegue sin precedentes para la emisión por vez primera del final de una serie en directo. El episodio final de Velvet contará con una parte que se emitirá en riguroso directo desde dos edificios de principios del siglo XX en el corazón de Madrid en la que la acción transcurrirá en diferentes sets y donde se retransmitirán varias escenas.

Una parte en directo cuya duración se aproxima a los 15 minutos y que entrará una vez iniciado el episodio, con los momentos previos a la esperada boda entre Ana y Alberto.

Pese a que ellos dos serán los auténticos protagonistas de este directo, junto a Paula Echevarría y Miguel Ángel Silvestre también estarán Marta Hazas, Cecilia Freire, Javier Rey, Adrián Lastra y Asier Etxeandia que encarnarán por última vez a Clara, Rita, Mateo, Pedro y Raúl, respectivamente.

Como destaca Luis Fernández, gerente de operaciones de Atresmedia, el reto más importante será mantener el estándar de calidad de Series Atresmedia pese a que la señal se producirá en directo y no se dispondrá de los habituales procesos de postproducción de audio, video o tratamiento de color.

Los equipos de cine y de producción de televisión se unen para afrontar una retransmisión en directo que supone un tremendo desafío a nivel técnico, operativo y artístico, en el que se debe combinar la atención al detalle y la experiencia cinematográfica de la ficción de alto nivel con el dinamismo y la inmediatez de la televisión.

The challenge is greater as it is a period fiction that will be made from natural settings and in quite complex locations from the beginning of the 20th century in which the floor is covered by especially noisy wooden platforms. It will not be the only challenge that the sound team faces, since they will have to capture all the dialogue without being able to make cuts or second takes and they will have to fight against the noisy fabrics of the period clothing worn by the characters.

An unprecedented deployment

To face this major challenge, Bambú will have 14 PXW-FS5 cameras, the new compact 4K Super 35 professional units from Sony. These cameras, equipped with optics Fujinon, mediante un adaptador especial pueden funcionar como las cadenas de cámara tradicionales para la producción en directo, pero manteniendo la calidad de las cámaras de cine que son empleadas habitualmente en producción de series. Al ser un producto de último lanzamiento ha sido necesario traer estas cámaras de última generación desde diferentes puntos de Estados Unidos, Francia e Italia.

Todo ello estará centralizado desde una unidad móvil 4K de más de 15 metros traída desde Francia (AMP Visual Tv) that allows the connection of this type of cameras with a specific configuration to take on the enormous complexity of production. In Spain it is the first time that a configuration of these characteristics is used in fiction production.

On the other hand, a very complete microphone display will be carried out with various levels of security, with more than thirty microphones, some of them hidden between the props and the set. The artistic choreography will be complemented by six pole vaulters with extensive experience in film who will follow the movements of the actors.

Un equipo formado por más de 130 profesionales trabajará en los sets a lo largo de la jornada; 60 de esos profesionales lo harán exclusivamente en la parte técnica. Algunos de ellos estarán vestidos de época y maquillados, para poder entrar en plano si una incidencia lo hiciera necesario.

Así llegará la señal hasta los hogares

La señal viajará a la sede de Atresmedia (al centro de producción) por dos unidades de transmisión por satélite (una principal y otra de reserva). Adicionalmente, se contará con una segunda señal de reserva transmitida mediante un sistema de streaming en alta definición a través de líneas de datos basadas en fibra.

En la sede de Atresmedia se pondrá en marcha un dispositivo especial formado por dos controles y dos equipos de realización. Uno de los controles trabajará coordinando la retransmisión desde la unidad móvil y dando soporte de reserva a la misma. El otro equipo se encargará de la producción de un programa especial para Atreseries que, desde varias horas antes del inicio del episodio final, relatará todo aquello que rodea al final de la serie. Será realizado desde el plató de las Galerías Velvet y contará con multitud de puntos de conexión y muchas más sorpresas.

Additionally, a device has been prepared with several 360º cameras placed on the sets so that viewers can see what is happening behind the cameras through the official Antena 3 website.