オスカー賞を受賞した「唾液を交換する二人」、DaVinci Resolve で編集およびグレーディング

DaVinci Resolve ソフトウェア ブラックマジックデザイン は、「唾液を交換する二人」の編集、グレーディング、VFX において基本的な役割を果たしており、アカデミー賞の最優秀フィクション短編部門を共同受賞しました。 2026 年オスカー ジュントと「ザ・シンガーズ」。

唾液を交換する二人 映画製作者によって撮影されました ナタリー・ムステアタ そして アレクサンドル・シン も担当していた人 モンタージュと視覚効果 この作品の。作品は「」と定義されています。不条理な寓話「キスが禁止され、平手打ちで買い物が行われるパリのバージョンを舞台としています。この短編映画は、 二人の女性 彼らはデパートで出会い、この関係には危険が伴うにもかかわらず、恋に落ち始めます。

映画のほぼ全編はデパートで一晩かけて撮影されました ギャラリー・ラファイエット パリで。制作チームは白黒で撮影したため、撮影監督が作成したLUTに基づいて照明や構図を常に調整する必要がありました。 アレクサンドラ・デ・サン・ブランキャット で準備していた DaVinci Resolve スタジオ. Y es que la herramienta de Blackmagic Design fue clave para el diseño de la producción, explica Singh: “Desde el comienzo del proyecto, ya sabíamos que el etalonaje se haría en DaVinci Resolve Studio. Como cineastas, nos gusta mantener el control sobre la dinámica de trabajo del proyecto, y sabíamos que Resolve había evolucionado y se había convertido en un sistema de edición lo suficientemente robusto como para un filme de ficción”.

Un proceso colaborativo

Habiendo decidido desde el principio que recurrirían a DaVinci Resolve スタジオ a fin de gestionar todo el proyecto, Singh y Musteata comenzaron a editar en la plataforma los clips para una suerte de vista previa, trabajando en distintas líneas de tiempo y usando ブラックマジッククラウド 共同作業者間で簡単に共有できるようになります。 「私たちのパリのスタジオであるIke No Kouiがコピーの生成を担当しましたが、最終的に私たちは型破りな方法で作業することになり、各ショットをネストされたタイムラインに配置し、LUTが適用されたプロキシの下のレイヤーにBlackmagic RAW素材を置きました。」

このプロセスにより、Singh は、次の作業を実行するためにさらに労力を費やす必要がなくなり、時間を大幅に節約できました。 速度変換、再同期、またはトリミング これには、別のプラットフォームから Resolve にファイルを転送することが含まれます。しかし、その努力は、 VFX プロセスに投資: マイク ブームからの影の除去から、衝突したトラックの側面の修復、より対称的な構成を作成するために店舗ロビーに 2 つ目の看板を含めることまで。これらのプロセスはモジュールを使用して実行されました ダヴィンチの合併。

最後に、採点が行われました。 DaVinci Resolve スタジオ カラーリストを担当しました ナット・ジェンクス （ポストワークス、ニューヨーク）。 Singh 氏は、一次色調整後に適用された視覚効果に対処し、それらが正しく統合されていることを確認するために、クリップ間の切り替えが簡単だったと説明しています。 ブラックマジック RAW そしてグレーディングされたマテリアル。 「その柔軟性は貴重です」とオスカー受賞者は締めくくりました。