フランステレビジョンは、ポストプロダクションスタジオにフェアライト（ブラックマジック）コンソールを統合します2021年12月3日 [+] France 3 (France Télévisions) post-production facilities have been upgraded with digital audio stations based on Fairlight (Blackmagic) solutions. With the support of Paris-based distributor ...
France Télévisions integra consolas Fairlight (Blackmagic) en sus estudios de postproducción2021年12月3日 [+] Las instalaciones de postproducción de France 3 (France Télévisions) han sido actualizadas con estaciones de audio digital basadas en soluciones Fairlight (Blackmagic) Con el ...
Canon lanza un nuevo monitor de referencia HDR 4K y una cámara 4K PTZ2021年12月1日 [+] Canon incorpora a su portfolio la nueva cámara PTZ CR-X300, una propuesta pequeña y robusta 4K compatible con varios protocolos IP, y el monitor ...
Netflix compra la empresa de efectos visuales Scanline VFX (‘Juego de Tronos’, ‘Stranger Things’…)2021年11月23日 [+] Scanline VFX, compañía de postproducción y efectos visuales que ha trabajado en proyectos como Juego de Tronos o la Liga de la Justicia de ...
More than 60 Fall 2021 series have been created with Blackmagic Design solutions2021年11月19日 [+] A number Blackmagic Design solutions, including cameras, software and other solutions, have been used to create more than 60 series released in the fall ...
Más de 60 series emitidas durante otoño de 2021 han sido creadas con soluciones de Blackmagic Design2021年11月19日 [+] Diversas soluciones de Blackmagic Design, entre las que se encuentran cámaras, software y otro tipo de soluciones, han sido empleadas para crear más de ...
ユーロビジョンスポーツは、ワークフロー効率を得るためにブラックバードのクラウドベースの生産を採用しています2021年11月19日 [+] Eurovision Sport (a division of EBU) has engaged with Blackbird to drive cloud native video production workflow efficiencies for its members in a multi-year ...
ユーロビジョンスポーツは、ブラックバードクラウドの生産を採用して、ワークフローの効率を高める2021年11月18日 [+] Eurovision Sport, una filial de la UER, se apoyará en Blackbird para impulsar la eficiencia del flujo de trabajo de producción de vídeo nativo ...
HiViz LED Lighting launches new production studio with Blackmagic cameras2021年11月18日 [+] Studio Camera 4K Pro and Blackmagic Studio Camera 4K Plus and Blackmagic Design‘s ATEM Mini Extreme ISO switcher form the basis of HiViz LED ...
Muse VFX creates visual effects for ‘Y: The Last Man’ with Fusion Studio2021年11月16日 [+] Fusion Studio, a solution developed by Blackmagic Design, has been used by Muse VFX to create the visual effects and animations for the TV ...
Muse VFX が Fusion Studio を使用して「Y: The Last Man」の視覚効果を作成2021年11月16日 [+] Fusion Studio, solución desarrollada por Blackmagic Design, ha sido utilizada por Muse VFX para crear los efectos visuales y animaciones de la ficción televisiva ...
Los cuatro grandes retos técnicos de los efectos visuales de ‘La Fortuna’ (Movistar+)2021年11月16日 [+] Juanma Nogales y Javier Pacín, supervisores del estudio de postproducción digital Twin Pines (La Peste, Élite, Akelarre), desvelan en esta tribuna los mayores desafíos ...
「博士。 「Martens Redefining Feminism In Punk」のドキュメント撮影と Blackmagic Design によるグレーディング2021 年 11 月 10 日 [+] Dr. Martens Presents ドキュメンタリー映画シリーズの最新作「Redefining Feminism in Punk: Los Angeles」は、Blackmagic Design で撮影されました。
ドキュメンタリー「パンクにおけるフェミニズムの再定義」は、Blackmagic ソリューションで撮影およびグレーディングされました2021 年 11 月 10 日 [+] Dr. Martens Presents ドキュメンタリー シリーズの新しいエピソード「Redefining Feminism In Punk: Los Angeles」は、Blackmagic Design ユニットと協力して撮影されました。
Hedge impulsa Postlab, herramienta que habilita flujos de trabajo colaborativos cloud en Avid Media Composer.2021年11月5日 [+] Llega Postlab, una solución nativa en la nube compatible con Avid Media Composer que permite flujos de trabajo colaborativos de edición remota desarrollada por ...
The Green Knight was graded with DaVinci Resolve Studio (Blackmagic Design)2021年11月2日 [+] Colorist Alastor Arnold (FotoKem) decided to use Blackmagic Design’s DaVinci Resolve Studio software to color grade The Green Knight, a film photographed by DOP ...
‘The Green Knight’, etalonada con DaVinci Resolve Studio2021年11月2日 [+] El colorista Alastor Arnold (FotoKem) decidió utilizar el software DaVinci Resolve Studio de Blackmagic Design para etalonar The Green Knight, película fotografiada por Andrew ...
URSA Mini Pro 12K, used to shoot the FX of ‘Germinal’2021年10月28日 [+] The film crew of Germinal, a co-production of Banijay Studios (France) and Pictanovo, has decided to shoot the special effects of the fiction with ...
URSA Mini Pro 12K, empleada para rodar los efectos especiales de ‘Germinal’2021年10月28日 [+] El equipo de producción de Germinal, coproducción de Banijay Studios (Francia) y Pictanovo, ha optado por filmar los efectos especiales de la ficción con ...
「それがどのように起こったのか教えてください」の20周年：RTVEフラッグシップの技術的内史2021年10月28日 [+] その遠い2001年の誕生以来、それがどのように起こったのか教えてください。アルカンタラ家の手でスペインの歴史を語ったことを教えてください。で ...
DaVinci Resolve becomes central to online training for TUIS students (Tokyo)2021年10月27日 [+] Tokyo University of Information Science (TUIS) trains its students remotely in post-production using Blackmagic Design’s DaVinci Resolve. The faculty of computer science at TUIS ...
DaVinci Resolve, protagonista de la formación online de los estudiantes de TUIS (Tokio)2021年10月27日 [+] La Tokyo University of Information Science (TUIS) forma a sus estudiantes remotamente en materia de postproducción utilizando DaVinci Resolve de Blackmagic Design. La facultad ...
‘Night Caller’, shot with the Blackmagic URSA Mini Pro 4.6K G22021年10月26日 [+] The Blackmagic Design URSA Mini Pro 4.6K G2 was the camera of choice for director Chad Ferrin and cinematographer Kyle McConaghy to shoot Night ...
「Night Caller」、Blackmagic Design の URSA Mini Pro 4.6K G2 で撮影2021年10月26日 [+] La URSA Mini Pro 4.6K G2 de Blackmagic Design fue la cámara elegida por el director Chad Ferrin y el director de fotografía Kyle ...
Blackmagic boosts Mac support and RAW processing in DaVinci Resolve version 17.42021年10月25日 [+] DaVinci Resolve, software developed by Blackmagic Design, reaches its version 17.4 with a significant selection of new features, starring the new Mac computers and ...
Blackmagic potencia la compatibilidad con Mac y el procesamiento RAW en la versión 17.4 de DaVinci Resolve2021年10月25日 [+] DaVinci Resolve, software desarrollado por Blackmagic Design, alcanza su versión 17.4 con una importante selección de novedades, protagonizadas por los nuevos equipos Mac y ...
アンティポダス フィルム ラボが誕生、スペイン南部の最高レベルでポストプロダクションが行われる2021年10月22日 [+] Fundada por profesionales de la postproducción con más de 25 años de experiencia como José M. G. Moyano, Juan Ventura Pecellín, José Manuel Rocha, ...
ピクニック投稿：業界で最も厳しい課題に対処するための最新のテクノロジー2021年10月21日 [+] Picnic Post, fundada en 2020 por Pepe Abellán, Quim Rubí y Fernando M. Cos-Gayón, quienes contaban con una amplia experiencia en el sector de ...
