Spanish flavor at the IBC Awards

Los IBC Awards han tenido este año un marcado acepto español ya que tres empresas españolas han visto recompensado su esfuerzo tecnológico y humano: Dorna, Brainstorm y Sgo.

El fantástico trabajo en la post-producción de Flying among 3D Dinosaurs, con el que David Attenborough y los pterosaurios vuelan juntos gracias a la tecnología Mistika en un brillante trabajo para On Sight con Atlantic Productions, Vision3 y Sky3D TV Channel, le ha valido a Sgo el recon0cimiento de la industria en la noche de los IBC Awards protagonizada por esta producción.

Por otro lado, Brainstorm Multimedia, que junto a la tecnología de Unreed y Motion Analysis, han logrado un asombroso resultado interactivo entre gráficos y presentadores en CNBC también recibió en la noche del domingo un merecido galardón.

La producción a gran escala en directo de MotoGP que la española Dorna Sports lleva a cabo, en la que se emplean miles de clips para capturar la emoción del deporte motor, utilizando la tecnología suministrada por Grass Valley, también ha sido premiada con un IBC Award.

Estos premios que se celebran anualmente son únicos para celebrar no sólo la tecnología sino la aplicación de esta tecnología y el trabajo en equipo. Desde deportes en directo a monstruos prehistóricos en 3D y la producción de noticias más puntera, el jurado ha escogido lo más representantivo de la industria a nivel mundial en creación, gestión y entrega de contenidos.

Palmarés IBC Awards 2011

The four finalists in content creation, each in a very different field, are these:

• YouReporter, a brave and innovative citizen journalism initiative by RIA Novosti in Russia.

• Large-scale live production of MotoGP by Dorna Sports, using thousands of clips to capture the excitement of motorsport, using technology supplied by Grass Valley
• CNBC 4D: movimiento interactivo de seguimiento para permitir a los presentadores de CNBC interactuar con gráficos en 3D, utilizando la tecnología de Unreel, con Brainstorm y Motion Analysis
• Post-production Flying among 3D Dinosaurs, with which David Attenborough and pterosaurs fly together thanks to Sgo's Mistika technology for On Sight with Atlantic Productions, Vision3 and Sky3D TV Channel

There are also four finalists in the content management category:

• Globalizing Rogers' workflow, linking journalists across Canada at Rogers Media, using Quantel technology to give journalists access to all content wherever they are.
• Transición a digital en ProSiebenSat.1 Produktion integrando un completo sistema de gestión de contenido digital utilizando el IBM Media Framework Enterprise con tecnología adicional y la integración de BFE, Harris, Tektronix y Vizrt, con un notable ahorro de costes.
• Jupiter Tools, dando a periodistas de la BBC el libre acceso a herramientas para el contenido, los metadatos y editar en cualquier lugar, utilizando la tecnología de BLStream, Quantel y Rhozet.
• Producción integrada de noticias a nivel mundial en CNN, utilizando la tecnología de Adobe, Apple, IPV, Omneon, Sony, VizRT, JVC y Telestream para soportar miles de usuarios y 20.000 nuevos activos a la semana

Para la distribución y entrega de contenido, los tres finalistas a los IBC Awards son:

• Digital End To End, para ofrecer sus películas y programas de televisión a cientos de emisoras, cabeceras, cines y sitios web, a partir de tecnología de Accenture y AmberFin.
• MetroEthernet, una red IP alta capacidad que permite el intercambio de archivos IP en el broadcaster brasileño Globo, con un despliegue en el que han participado equipos de Cisco y Intelig.
• Redes de frecuencia única para HD, utilizando un enfoque celular único: la compañía de transmisión DNA utilizó tecnología y servicios de Plisch y TeamCast para obtener una señal DVB-T2 en el aire con suma rapidez.

David Attenborough, Excellence Award at IBC 2011

El Premio Internacional a la Excelencia IBC 2011 ha recaído este año en David Attenborough, en reconocimiento a sus extraordinarios logros en televisión y en producciones de historia natural. Su documental producido por Atlantic Productions, Flying Monsters 3D con Sir David Attenborough se considera como uno de los programas más aclamados impulsados por Sky 3D.