Buendía Estudios, after 'The Time Between Seams', develops the series 'Sira'

The Spanish factory Buendía Studios is working on the creation of an ambitious international franchise based on the literary universe of María Dueñas, continuing with the production of 'Sira', after the success of 'El tiempo entre corazónas'.

The series is an original development by the production company, with a clear international vocation and the ambition of becoming a global event following in the footsteps of its predecessor.

With executive production by Sonia Martinez (The time between seams, Money Heist, Poison, The Nights of Tefía, Temperance), the fiction is currently in the writing phase by the screenwriter Tatiana Rodríguez (The Cook of Castamar, Camilo Superstar, The Escape) in close collaboration with Maria Duenas, who also serves as creative executive producer.

In her own words, "this new audiovisual adventure by Sira gives me immense joy. Since the publication of the novel in April 2021, readers have not stopped asking me when the leap will come to the screen. We can finally tell them that we are working on it, with the same enthusiasm that we once poured into The Time Between Seams. I am convinced that we will achieve another wonderful series, which will once again seduce audiences from half the world."

Sonia Martínez, editorial director of Buendía Estudios, points out that "María's novels, due to their characters, their studied historical context, the painstaking detail with which they describe environments and situations, and their addictive plots, constitute an impressive starting point with all the ingredients to create an "event series". A television event capable of having an impact, crossing borders and reaching broad audiences. We already experienced it with El tiempo entre seams and La temperanza, and now we embark again with her on this exciting project.”

The project has the participation of Atresmedia TV for the Spanish market.

From publishing success to audiovisual phenomenon

La primera novela de María Dueñas escaló en poco tiempo al status de bestseller internacional convirtiéndose en una de las obras más vendidas de la literatura española.

La llegada de la serie en 2013 fue el estreno de ficción más destacado del año, consiguiendo una gran trascendencia social y cultural. Fue vista en España por más de cinco millones de espectadores por episodio y su distribución internacional alcanzó a 70 países. El fenómeno audiovisual contribuyó a engrosar el ya consolidado éxito de la novela, traducida a 35 idiomas.

As to Sira fue publicada en 2021 en medio de una gran expectación mediática. La magnífica aceptación por parte de los lectores hizo que sus ventas superaran los 150 mil ejemplares en sus dos primeras semanas. Actualmente alcanza los 800.000 ejemplares vendidos en España y América Latina. Las traducciones internacionales son numerosas, incluyendo el francés, italiano, holandés y árabe. En el mes de septiembre dará el salto al mercado anglosajón con la edición en inglés.